澳總理：不希望台海現狀改變

	想告別爛英文？想讀懂英文新聞？【讀紐時學英文】週五發報，中英文逐段對照，讓你閱讀國際新聞還能學英文！ 【人資e周刊】內容包含最新勞工政策解析、企業管理進修、人事聘用秘方，希望您的疑難雜症能獲得解決之道。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  udn部落格

>2025/07/14 第6136期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 兩岸新聞 澳總理：不希望台海現狀改變 甘肅幼兒園血鉛案升級至省級調查 仍不稱「中毒」 陸最大天然鈾基地 產出「第1桶鈾」 成本低還環保 陸首艘自主設計建造 科考船「同濟」號交船 受惠地緣政治 港引資提早達標 印度外長將訪陸 與王毅會談 陸數位平台爆雷 200萬人受害 美6歲男童誤食遙控器電池 陸空調製造商賠近12億元 澳總理：不希望台海現狀改變 特派記者陳宥菘、編譯盧思綸／連線/聯合報 澳洲和日本據報被美國政府要求表態在台海戰爭中的角色，以及增加國防開支，以應對大陸對台灣的威脅日益加劇的擔憂。對此，正在中國大陸進行訪問的澳洲總理艾班尼斯昨天在上海回應，澳洲不支持對台灣採取任何單方面行動，也不希望（台海）現狀發生任何改變。 中澳關係自艾班尼斯政府上台後好轉，這是他以總理身分第二次訪問大陸，也是他五月連任後的首訪。他率領龐大商界代表團同行，訪問聚焦增進雙邊經濟合作關係。他上一次訪陸是二○二三年十一月。 英國金融時報十二日報導，美國國防部負責制定政策的次長柯伯吉最近在與日、澳兩國國防官員會談時，要求日澳表態，如果美國和大陸因台灣問題而爆發戰爭時，他們將扮演什麼角色？ 對此，澳洲廣播公司（ABC）報導，艾班尼斯昨在上海訪問期間受訪時回應，澳洲不支持對台灣採取「任何單方面行動」，並指其在國防和援助方面的支出是為了促進地區的和平與安全。「我們的立場很明確，且始終如一，我們不希望（台海）現狀發生任何改變。」報導形容，艾班尼斯迴避了有關台灣和美國國防需求的問題。 報導引述一位美國政府消息人士指，美方官員建議澳洲應就一旦美國陷入戰爭，如何部署透過AUKUS協議獲得的維吉尼亞級核潛艦，向川普政府作出明確保證，但澳方已拒絕了美方官員的提議。 艾班尼斯當被問到，在美國本身採取戰略模糊立場的情況下，是否有資格要求澳洲就台海戰爭作出明確回應承諾時，艾班尼斯並未正面作答，而是表示「這個問題本身就是答案」。 艾班尼斯訪中時程自十二至十八日，昨在上海與上海市委書記陳吉寧會面時表示，澳洲政府非常重視與大陸的關係，希望以冷靜而穩定的方式處理澳中互動，並指此訪將聚焦增進包含貿易、氣候變遷、鋼鐵脫碳、旅遊業等領域的雙邊經濟合作關係。陳吉寧說，大陸與澳洲是彼此的重要夥伴，同時也是亞太地區的重要力量，更是在世界多極化進程中的關鍵角色。 與陳吉寧會晤後，艾班尼斯於Ｘ平台發文表示，澳中關係對澳洲的經濟與安全至關重要。他也在另一支影片提到，他帶了資源產業、觀光業和教育等領域的商界代表團同行，以提升澳洲的經濟利益。 艾班尼斯結束在上海與企業界人士交流後將前往北京，十五日與大陸國務院總理李強舉行澳中總理年度會晤，並將會見大陸國家主席習近平、大陸全國人大常委會委員長趙樂際。 甘肅幼兒園血鉛案升級至省級調查 仍不稱「中毒」 中國新聞組／北京13日電/世界日報 在甘肅天水幼兒園集體鉛中毒案引發中國輿論強烈非議下，甘肅省官方12日晚宣布成立省委、省政府調查組，提高層級調查此案。並邀請中國生態環境部、國家衛健委專家參與，同時由中國國務院食安辦派出工作組指導督辦，調查處置結果將及時公布。 中央社報導，但在甘肅省官方這項宣布中，仍將這一集體鉛中毒案稱為「血鉛異常」，而這也是中國民眾近來非議的焦點之一，認為官方始終不肯承認此案是「鉛中毒」。 甘肅省官方表示，針對天水市麥積區褐石培心幼兒園幼兒「血鉛異常」問題，新成立的省委、省政府調查組將由省委、省政府主要負責官員為組長，省紀委監委、教育廳、公安廳、生態環境廳、衛健委、市場監管局等部門參加。 此外，甘肅省官方並邀請中國生態環境部、國家衛健康等部委專家參與，並由中國國務院食安辦派出工作組指導督辦。官方並強調，調查處置結果將及時向社會公布。 甘肅省天水市麥積區褐石培心幼兒園日前爆發233名幼童鉛中毒，直到家長帶受害子女遠赴陝西省西安市的醫院檢驗，才發現血液中鉛濃度嚴重超標的事件，引起輿論譁然。天水市官方8日公布調查結果，指幼兒園後廚人員上網購買不可食用的彩繪顏料，稀釋後用於部分食品製作，但並不被家長及民眾採信。 更有甚者，有家長9日發布短片，指天水市官方數度派員前往西安，威脅受害幼童家屬閉嘴，並指幼童只有回天水治療才能全額報銷醫療費用。家長強調，此前天水當地醫院的血鉛檢驗結果已被證明不可信，才會帶幼童遠赴西安求診驗血，天水醫院的公信力早已蕩然無存。 天水是甘肅省發展多年的工業區，因此並非首次發生集體鉛中毒事件。中國媒體報導，2006年就有200餘名天水市麥積區甘泉鎮吳家河村村民被查出鉛中毒，當地的兩家化工廠被認為是汙染源。當時，天水在地機構檢測出的人體及環境含鉛量正常，卻與省會蘭州市機構的檢測結果南轅北轍。 陸最大天然鈾基地 產出「第1桶鈾」 成本低還環保 中國新聞組╱北京13日電/世界日報 國企中核集團宣布，中國規模最大的天然鈾生產項目「國鈾一號」示範工程，已成功生產「第一桶鈾」，這標誌著在天然鈾生產領域邁出了重要一步，將有效強化能源資源的自主供應能力。 央視新聞報導，「國鈾一號」示範工程是中國產能規模最大、建設標準最高、建設速度最快的天然鈾生產基地，位於內蒙古鄂爾多斯，具有綠色、經濟、智能、高效的特點。「第一桶鈾」的成功生產下線，進一步提升了中國在鈾資源開發領域的國際影響力。 中核集團董事長袁旭表示，成功產出第一桶鈾，意味著「國鈾一號」示範工程已經從全面建設階段邁入試生產階段。該項目將進一步提升中國天然鈾保障能力，盤活了北方盆地數十萬噸複雜砂岩型鈾資源，把「呆礦」變成「寶藏」，能夠生產出更多天然鈾。 報導稱，和傳統的開採方式不同，「國鈾一號」的地浸採鈾技術顛覆了傳統礦山井下開採模式，無需將礦石提升到地表處理，而是將二氧化碳和氧氣溶於水，注入含礦層，與礦層中的鈾發生反應，再將含鈾溶液抽取到地表，輸送至水冶廠進行鈾金屬的提取與回收。 此技術使用採用二氧化碳和氧氣作為原料，不僅成本低，還環保，一個中等規模鈾礦山，每年可利用消耗3萬噸二氧化碳。 中核集團首席科學家、中國鈾業總工程師蘇學斌說，結合中國北方砂岩型鈾礦的特點，採用二氧化碳和氧氣作為浸出劑，浸出效果理想，實現了天然鈾產業的「五大革新」，一是資源利用的突破，二是安全水平的提高，三是產能規模的擴大，四是生產功效的提升，五是更加綠色智能。 袁旭還表示，未來，該技術將在中國北方盆地多個產能項目中應用落地，加快北方千噸級鈾礦大基地建設，滿足國內核電發展的需求。 陸首艘自主設計建造 科考船「同濟」號交船 記者黃雅慧／綜合報導/聯合報 由大陸中船旗下黃埔文沖自主設計建造，大陸首艘海洋級智能綜合科考船「同濟」號13日在上海正式交付。與以往的科考船相比，「同濟」號更加智能，可實現開闊水域的自動駕駛、智能設定一條節能航線等。 綜合央視、廣州日報報導，「同濟」號為2000噸級新一代綠色、靜音、智能型綜合科考船，集海洋地質、海洋化學、海洋生物等科考調查，以及科學研究、人才培養、科普教育和文化傳承等功能於一體。 「同濟」號船長82公尺、船寬15公尺，可搭載15名船員加30名科考隊員，續航8000海里。同時，該船能夠實現船對船、船對岸以及船對空中無人機和水下機器人的綜合立體通信，實現空、海、潛三方面的立體組網功能。 「同濟」號在2000噸級船舶平台基礎上，通過優化布局，在船上設計出460平方公尺的甲板作業面積、320平方公尺實驗室區域、人均10.2平方公尺的居住艙室和總計100多平方公尺的會議區、階梯教室、休閒區、健身區等，實現了3000噸級科考船作業能力。 大陸多家機構也正開發無人科考船，比如北京海舶無人船已開發兩款海洋無人船產品：藍鯨系列和遙系列。而無人船由於操作簡便，相較於傳統科考船，前期準備和後期回收成本低，總成本僅在人民幣幾十萬元級別。 受惠地緣政治 港引資提早達標 香港特派員李春／香港報導/聯合報 港府官員稱川普再度上場，世界貿易秩序天翻地覆，但現在地緣政治情況，反而為香港帶來更大機遇，香港投資推廣已提早完成引資績效指標。 港府投資推廣署署長劉凱旋昨天說，現在的地緣政治局勢為不同國家的貿易和交易關係帶來很大不穩定性，政策朝夕轉變，短期內為全球企業帶來不利因素，但反而為香港帶來好機遇，香港投資推廣署提早完成二○二二年「施政報告」訂立的績效指標。 劉凱旋稱，香港堅定自由貿易，不少企業都減少集中與美國貿易，反而選擇中長線落戶香港。今年上半年署方引進香港的公司數目有一定增長，並創造很多就業機會。 她稱，過去幾年署方引進香港的企業，多與金融或金融科技有關，香港亦聚焦吸引物流及創科等企業。她承認現在引進的餐飲企業增加，但署方引入的餐廳都較特別及新型，不少都希望日後再「出海」到東南亞。 對香港與其他商業樞紐的關係，她稱是合作關係，例如與阿拉伯聯合大公國杜拜、英國倫敦及美國紐約等，並不完全是鬥爭關係。企業有不同需要，有國企落戶香港後，下一步希望「出海」到中東，署方就會將企業介紹到沙烏地阿拉拍等國。 印度外長將訪陸 與王毅會談 記者陳宥菘／綜合報導/聯合報 上海合作組織成員國外長理事會會議將於十五日在天津舉行，大陸外交部日前宣布，印度外長蘇傑生將結合與會對大陸訪問。這將是中印兩國二○二○年爆發邊境衝突後，印度外長逾五年來首次訪問大陸。蘇傑生上一次訪陸是二○一九年八月，已將近六年前。 上合組織是一個由大陸、俄羅斯牽頭的多邊組織，目前有十個成員國，包括印度、巴基斯坦、伊朗等。 彭博日前引述知情人士指出，蘇傑生將先在北京與王毅舉行雙邊會談，隨後前往天津出席上合組織外長理事會會議。知情人士補充指，兩位外長在峰會之外單獨會晤，凸顯了雙方修復緊張關係的努力。知情人士稱，兩人預計將討論一系列議題，包括大陸對印度的稀土供應、藏人精神領袖達賴喇嘛的繼任問題、近期印度與巴基斯坦的緊張局勢，以及兩國恢復直航等事宜。 報導稱，雙方官員可能也在為印度總理莫迪今年秋季出席上合組織領導人峰會做準備。大陸駐印度大使四月曾告訴印度媒體，莫迪已就出席該峰會「受到熱情邀請」，但新德里方面尚未確認其是否出席。 知情人士並稱王毅本月也將訪印度，與印度國家安全顧問多瓦爾討論邊境問題。 陸數位平台爆雷 200萬人受害 記者黃雅慧／綜合報導/經濟日報 在各路資本紛紛爭搶穩定幣牌照之際，竟有非法投資理財平台借著穩定幣的名號大肆實施詐騙行徑。一個名為「DGCX鑫慷嘉」的數位理財平台暴雷，該平台涉案資金規模龐大，達人民幣180億元（約新台幣734億元），波及會員人數達200多萬。 該平台盜用杜拜黃金與商品交易所（DGCX）名義，謊稱是DGCX中國官方分部，且通過美元穩定幣USDT結算。專業律師認為，以穩定幣交易增加了這起詐騙案的辦案、維權難度。 據了解，「鑫慷嘉」平台利用杜拜石油、大數據、USDT穩定幣等諸多概念，導致多達200萬名會員淪為苦主，該平台於6月底爆雷。在平台資金無法提現兌付後，公司創辦人黃鑫在會員交流群中稱，其本人已在國外。 從業務模式來看，鑫慷嘉盜用海外持牌交易所名義，打著虛擬貨幣投資的旗號，利用高額收益吸引消費者，單日收益率為1%，並透過設置高額獎勵大肆發展下線，根據下線成員數量設置分成比例。 美6歲男童誤食遙控器電池 陸空調製造商賠近12億元 大陸中心／即時報導/聯合報 蘇黎世財產保險（中國）有限公司近日發布一則重大賠付信息臨時公告，引起廣泛關注。公告顯示，該公司被保險人出口美國的一款空調遙控器被指控存在缺陷，導致一名6歲男童遭受嚴重且永久的胃腸道損傷。為避免後續該訴訟的陪審團認定更高金額的損失賠償要求，律師建議被保險人進行和解，最終被保險人與原告以4,000萬美元（約合新台幣11.68億元）達成和解。 根據保單條款及所收到的案件信息，蘇黎世產險認為該案件符合保單保障範圍，應就該和解款在基礎層已用盡的情況下承擔保險賠償責任，並及時向客戶進行保單責任確認及損失理算。2025年6月18日該公司已完成累計折合人民幣1億4,128萬元（約合新台幣5.8億元）的支付，該公司保單責任限額已用盡。目前案件已經結案，該公司已在保單範圍內完成全部賠款以及費用的支付。 蘇黎世產險未披露所涉中國空調製造商名稱。 蘇黎世產險的公告顯示，2023年4月，該公司收到被保險人報案，其投保的一款中國出口美國的空調遙控器被指控存在缺陷，導致一名6歲男童遭受嚴重且永久的胃腸道損傷。該男童於2022年7月吞食空調遙控器的電池，傷者對被保險人提起訴訟，並要求1億2,520萬美元的索賠。 蘇黎世產險稱，在收到客戶報案後，公司積極與客戶及其訴訟抗辯律師等各方進行溝通，在收集相關信息進行保險責任審核的同時，積極協助進行抗辯策略制定及抗辯進程安排。為避免後續該訴訟的陪審團認定更高金額的損失賠償要求，律師建議被保險人進行和解，最終被保險人與原告以4,000萬美元達成和解。 蘇黎世保險集團總部位於瑞士蘇黎世，在中國擁有一張財險牌照，即蘇黎世產險，註冊資本人民幣9.22億元，註冊地在上海。 財新網指出，蘇黎世財險在中國市場主打的前五大財險品種分別為企業財產保險、職業責任保險、貨物運輸保險、產品責任保險和公眾責任保險。 據報導，類似案件還有2023年7月一名美國消費者在亞馬遜購買一款來自深圳「車揚科技」的產品。同年10月，該消費者一歲半的兒子誤吞產品配件遙控器裡安裝的鈕扣電池，氣管被電池中的腐蝕性物質灼傷。 該消費者為此提出832.5萬美元的賠償訴求。雖然車揚科技購買了大陸平安保險的產品責任險，但最高保額僅人民幣100萬元，遠不足以支付索賠金額。 財新網指出，這兩起與鈕扣電池相關的案件背後，是美國Reese's Law（瑞茜法案）的升級。 為紀念2020年12月因誤食遙控器裡的鈕扣電池而不幸去世的18個月大女嬰瑞茜（Reese Hamsmith），美國國會於2022年8月16日通過瑞茜法案。該法案要求強制執行鈕扣電池和硬幣電池的聯邦安全檢測，包括要求產品能防止6歲或以下幼童打開、強制警示標籤、並指導消費者將新電池和舊電池放在兒童接觸不到的地方，以減少鈕扣電池對兒童的傷害，防止類似悲劇再次發生。 相關具體規定於2024年3月19日起強制執行。據悉，2025年5月中下旬開始，亞馬遜美國站已開始對鋰電池產品啟動全面清理，大量含鈕扣電池、鋰電池的商品連結被強制下架。 •冷戰重啟？台海衝突背後的AI戰爭與生物武器威脅 基本上，台灣要繼續生存下去，延續獨立的民主政治，就要靠台美防空系統武器裡的人工智慧迅雷般的運算速度。幸好，幾年前，防空系統的電腦基礎設施已經升級，可以在量子電腦上集中運作或（在雲端上）遠端操作。量子電腦的運算速度大約比最快的傳統電腦快2 億倍。 •台股窗外有新藍天 精準攻擊與精準選股 二○二五年即將走過一半，對世人來說，這是變化多端的年代，川普帶給世界的驚嚇、驚奇與驚喜正不斷地上演，先是四月二日的對等關稅造成全球股市驚人的下跌，到了四月十一日川普急踩煞車，釋出關稅豁免九○天各國和美國談判關稅的解藥，全球股市暫時喘一口氣。不過，七月九日的大限又將屆，川普除了和英國達成協議，和中國完成談判，其他國家都還在談判中，會不會再順延？這是七月的變數。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們