美確診數破百萬…川普仍自誇

知音難尋？【古典音樂報】深度專業地介紹古典音樂樂曲與歐洲樂壇現況，讓你不再孤芳自賞！

結合物理、化學、生物…等多元化的科學，【科學少年雜誌親子報】精選雜誌內容，給你有趣又好玩的科學知識。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康 u值媒 udn部落格

>2020/04/30 第4667期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份

	焦點新聞	美確診數破百萬…川普仍自誇巴西疫情大爆發近半民眾要總統下台韓國會立法調查處：金與正或成為金正恩正式繼承人逼近十萬！俄羅斯新增5841確診病例近半屬無症狀感染南韓倉庫工地大火逾38死大陸、澳洲因疫情互槓關係恐受衝擊
	國際要聞	英相強生未婚妻生了母子均安葛林斯班：美國經濟Q3會強彈美企停發股利今年來砍230億美元南韓工業生產意外成長 11年來最高 Fed如預期按兵不動誓言持續支撐經濟到底美國首季GDP萎縮4.8% 揭開經濟衰退序幕美國有口罩歧視？台灣女生調查揭真相抗疫療法利多、Fed助陣美股強升逾2%道瓊上漲532點美公布侵權「惡名昭彰名單」電影天堂（DYT88）遭點名

美確診數破百萬…川普仍自誇
華盛頓記者張文馨、編譯田思怡／綜/聯合報
美國新冠肺炎確診人數廿八日突破百萬，死亡人數超過五萬八千人，美國疾病防治中心預測，死亡數可能還會急劇增加。但川普總統同一天在白宮說，即便疫情秋天再起，也能應對得宜，已做好準備。他還說，若大陸在源頭有效阻攔，就不會讓全球經歷地獄般的抗疫過程。美國疾病防治中心分析報告指出，若無法嚴格保持社交距離，未來數周內，死亡人數將持續攀升。川普則說，病毒測試越多、確診案例越多，他認為確診病例將在適當時刻歸零。他還說，美國做了「全球最多的測試」，若大陸也這樣測試，將有更多確診案例。川普政府近日忙於重啟經濟活動，並多次預測疫情將趨緩，副總統潘斯稱，疫情在初夏就會好轉。潘斯廿八日巡視明尼蘇達州的梅約診所，儘管醫院規定所有訪客都要戴口罩，潘斯卻沒戴。在照片中，潘斯是唯一沒戴口罩的人。梅約診所在推特發文說，事前告知潘斯，規定訪客要戴口罩。不過，院方後來刪除此推文。診所主管也不願多做說明。美國疾病防治中心四月初開始建議民眾出門就要戴口罩，但川普卻說，他不打算戴口罩。義國確診數破20萬【國際組／綜合報導】義大利民防保護局廿八日表示，新增三八二起新冠病毒死亡病例和逾兩千起確診病例，確診數已破廿萬大關。義國確診數為全球第三，次於美國及西班牙，病故總數超過兩萬七千例，是全球第二高，僅次於美國。

巴西疫情大爆發近半民眾要總統下台
編譯莊蕙嘉／綜合報導/聯合報
巴西死於新冠肺炎人數已超過五千人，比中國大陸還多，醫療及經濟體系皆瀕臨崩潰。巴西總統波索納洛始終不願採取積極抗疫措施，甚至開除與他意見相左的衛生部長，另一方面又插手聯邦警察署長人事，導致司法部長辭職抗議，輿論已要求彈劾波索納洛，巴西社會面臨醫療、經濟和政治夾攻的全面危機。根據最新統計，巴西新冠肺炎死亡病例累計五千零八十三人，是全球第九高；確診人數超過七萬三千例，為全球第十，最近一日新增近六千四百例。一度被傳確診的波索納洛宣稱疫情新聞都是假消息，堅稱新冠肺炎只是「小流感」，要求實施避疫限制的各州應盡快重啟經濟活動，他曾參加民眾反居家避疫示威，不戴口罩近距離和民眾交談。波索納洛還在臉書上鼓吹奎寧是治療新冠肺炎的特效藥，主張大量生產，貼文被臉書以「缺乏事實根據」刪除。波索納洛十六日開除主張延長居家避疫的衛生部長曼德塔，換上他競選時的醫療顧問泰克。曼德塔說：「我不認為他開除我，他開除的是科學。」根據巴西民調公司Datafolha上月的調查，認為波索納洛處理疫情很糟的民眾增至四成五，支持度更跌至二成七；四成五受訪者支持彈劾他，四成六認為他應該請辭。波索納洛廿四日還開除聯邦警察署長瓦雷修，換上他的親信，司法部長莫羅憤而辭職抗議。消息人士指出，聯邦警署正調查波索納洛出席的群眾活動，疑為支持他的國會議員在背後操控。莫羅因調查巴西石油公司貪腐案頗孚人望，和曼德塔皆為最受歡迎的巴西政治人物之一，波索納洛擔心莫羅可能在下一次總統大選成為對手，欲削弱其鋒芒。

韓國會立法調查處：金與正或成為金正恩正式繼承人
編譯張佑生╱即時報導/聯合報
韓國國際廣播電台報導：有分析認為，北韓國務委員長金正恩的胞妹、勞動黨中央委員會第一副部長金與正有可能成為金正恩的正式繼承人。韓國國會立法調查處29日在題為「北韓勞動黨政治局會議和第14屆最高人民會議第3次會議分析和啟示」的報告中作出了上述表示。報告指出，勞動黨政治局會議重新將金與正任命為政治局候補委員，這將進一步鞏固「白頭山血統」的統治基礎。立法調查處稱，從今年初開始，金與正代替金正恩發表對韓及對美談話，事實上扮演黨中央的角色。在外界傳言金正恩健康出現問題後，金與正的角色更受關注。但立法調查處指出，金與正的地位仍停留在政治局候補委員，現在就斷言金與正成為金正恩繼承人為時尚早，預計金正恩重啟公開活動後，還需經過其他正式程序。

逼近十萬！俄羅斯新增5841確診病例近半屬無症狀感染
編譯陳韋廷／即時報導/聯合報
俄羅斯疫情危機應對中心29日說，該國過去24小時新增5841起新冠肺炎確診案例，累計確診病例9萬9399例，死亡案例增加108起至累計972起。該機構並指出，新增確診病例中，有將近2624起病例為無症狀感染者，占比達45%。

南韓倉庫工地大火逾38死
國際組／綜合報導/聯合報
南韓京畿道利川市一處物流倉庫工地廿九日下午發生大火，至少造成卅八名工人死亡，十人受傷，其中一人重傷。當局出動逾一百五十名消防員和七十輛消防車救火，據稱起火原因可能是使用隔熱材料聚胺酯不慎引發爆炸。韓聯社報導，火災地點位於首爾南部約八十公里處，是一棟地下兩層、地上四層的建築，廿九日下午約一時卅二分發生大火。火勢約五小時後撲滅，消防人員晚間仍在搜索火場，火災時有九家公司共七十八人在現場作業，其中多人仍失聯，死亡人數可能會大幅增加。火災原因尚待調查，消防單位推測起火點在地下室，且可能發生不明爆炸，火勢快速蔓延，工人來不及逃生，以致死傷慘重。相關人士表示，現場使用火焰進行銲接作業。

大陸、澳洲因疫情互槓關係恐受衝擊
國際組／綜合報導/聯合報
澳洲政府近日多次呼籲針對新冠肺炎疫情爆發展開國際調查，澳洲外交部長等官員表明調查將針對中國大陸和世界衛生組織，中方則威脅杯葛澳洲產品，雙方爭端愈演愈烈，恐衝擊兩國外交和經濟關係。路透報導，澳洲總理莫里森說，他提議對新冠病毒疫情發展與傳播進行調查，不是要將矛頭對準大陸，而是這波疫情奪走廿多萬條人命，導致全球經濟大多停擺，因此有必要啟動調查。莫里森說：「全世界都希望能對這一切進行獨立評估，似乎是完全合理且明智的主張，好讓我們能從經驗中學習，避免噩夢重演。」雖然莫里森表示調查並非針對大陸，但澳洲外長潘恩過去幾天不只一次表示，需要一套獨立機制檢視疫情如何爆發，並希望大陸解釋清楚疫情如何開始、如何處理、有沒有充分公開資訊，還有世界衛生組織的角色。潘恩還主張調查不應該交由世衛執行，免得「球員兼裁判」。這番談話引發大陸駐澳洲大使成競業本周表示，大陸民眾可能因此抵制澳洲紅酒和牛肉，家長也可能不送子女到澳洲留學。澳洲外交部隨後回應，反對中方的「經濟脅迫」，並致電成競業表達關切。大陸大使館接著發表聲明，詳細說明雙方通話時討論的內容，促使澳洲外交部再次發聲譴責。大陸大使館廿九日在網站反擊說，此次通話細節「顯然是某些澳洲官員率先洩漏」，中方必須澄清真相。大使館發言人說：「中國大使館不耍花槍，這不是我們的傳統，但他人若這麼做，我們就得回敬。」大陸國營媒體也猛轟莫里森，華東師範大學澳洲研究中心主任陳弘在「環球時報」撰文說，澳洲正「帶頭」展開「誣陷和歸罪中國的惡意行動」。環時總編胡錫進則在大陸社群媒體上說，澳洲老是在製造麻煩，「這有點像是有塊口香糖黏在中國的鞋底，有時你得找一塊石頭把它弄掉」。

英相強生未婚妻生了母子均安
編譯莊蕙嘉／即時報導/聯合報
英國首相強生新冠肺炎大病初癒，本周返回工作崗位，未婚妻席孟茲（Carrie Symonds）29日也生下兩人的第一個孩子，母子均安。首相府發言人宣布：「首相和席孟茲女士很高興地宣布，本日稍早在倫敦醫院迎來兩人的第一個孩子，並感謝優異的產科醫護人員。」 55歲的強生和32歲的席孟茲去年底訂婚，今年3月宣布兩人已有愛的結晶。【中央社／倫敦29日專電】英國首相強生（Boris Johnson）的未婚妻席孟茲（Carrie Symonds）今天在倫敦一家醫院產下一名男嬰，母子均安，據知強生在未婚妻生產時陪伴在旁。首相發言人表示，席孟茲和男嬰的狀況都非常好。發言人指出：「首相和席孟茲想要感謝非常棒的國家醫療保健服務（NHS）助產團隊。」強生最近對NHS充滿感激之情。他之前確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），一度入住加護病房，在染疫一個月後，27日才剛重返工作崗位。他出院後曾發布懇切的道謝影片，感謝住院時醫護人員對他的照顧。強生去年7月就任英國首相後，與席孟茲同住在唐寧街首相官邸，是第一對住進唐寧街的未婚伴侶，兩人去年底訂婚。 55歲的強生與32歲的席孟茲2月宣布將會在夏天迎接兩人的第一個孩子。這是席孟茲的第一個孩子，對強生而言則是第6度當上爸爸。強生得子也是近年來第3次有英國首相在任內迎接新生命。前工黨首相布萊爾（Tony Blair）的妻子在2000年5月產子，卡麥隆（David Cameron）的妻子也在2010年產女。強生的父親老強生（Stanley Johnson）接受英國聯合社（PA）訪問時表示，他對於孫子出生的消息非常高興。強生的保守黨同僚們也同樣在社群網站恭喜強生得子。最近兩天依舊出面開疫情例行記者會的衛生大臣韓考克（Matt Hancock）在推特表示：「很替鮑里斯和卡莉開心，能有這一刻純粹的喜悅真是美好。」工黨黨魁施凱爾（Keir Starmer）等政界人物也紛紛道賀。「每日郵報」報導，強生3月初曾說過可能會在未婚妻產子時請2週的育嬰假，但目前國家面臨疫情危機，不清楚他是否仍會請假。

葛林斯班：美國經濟Q3會強彈
編譯葉亭均、陳律安／綜合外電/經濟日報
美國聯準會（Fed）前主席葛林斯班表示，新冠病毒疫情正對美國經濟產生深遠影響，但應該能夠強勁反彈。葛林斯班28日接受彭博電視記者採訪時表示：「第2季非常糟糕。但如果病毒的問題像我們預期那樣發展，我們可能會有非常強勁的第3季。但我擔心的是第4季與之後。」葛林斯班警告說，人口老化為美國退休金帶來的負擔愈來愈沉重，這會排擠到投資、降低生產力並且阻礙未來數年的經濟成長，「我認為這將成為拖累經濟成長速度的主要力量」。葛林斯班於1987年至2006年擔任聯準會主席。聯準會為了遏止疫情造成的經濟衝擊，已經將利率調降至接近零，並且推出一系列緊急貸款工具。部分人士警告說，這些空前措施可能涉及道德風險，尤其是其中一項工具包括有限度購買高收益債券，批評人士認為，這可能鼓勵日後的高風險投資。葛林斯班拒絕直接評論，但顯然淡化道德風險的可能。他表示：「我同意這是個問題，但我們可在無須受擔心的情況下處理很多問題。」大西洋對岸的德國似乎也正經歷類似的慘況。德國經濟部29日下修今年經濟表現，預估2020年國內生產毛額（GDP）將萎縮6.3%，遠不及1月時預測的正成長1.1%，且縮減幅度更甚十年前的金融海嘯，並預估最慘的時期將出現在第2季，而且恐怕是二戰以來最糟情況，所幸落底之後經濟就會緩步復甦，預估明年經濟成長率可達5.2%。同日公布的數據顯示，歐元區4月經濟景氣指數降至67，遠低於3月的94.2，僅略高於2009年金融海嘯低點的65.5，原因是企業擔心需求消失、就業市場的預期已下滑，加上消費者擔憂工作不保，不大可能花大錢購物。

美企停發股利今年來砍230億美元
編譯湯淑君／綜合外電/經濟日報
今年來，美國暫停或取消配發股利的企業家數比過去十年的總和還多，本周宣布停發股利的通用汽車公司（GM）只是其一，顯示企業此刻設法保有現金，以因應新冠肺炎造成營收滑落的挑戰。標普全球市場情報的資料顯示，截至28日為止，已有83家美國上市投資基金暫停或取消配息，是2001年開始這項統計以來最多。對照下，過去十年來，只有55家公司取消配發股利。 Natixis投資管理公司首席市場策略師拉佛提說：「想砍股利且獲投資人饒恕，很難找到比現在更佳的時機了。」他預期，企業為囤積資本或順應政治壓力，將湧現龐大的停發股利潮。通用的競爭對手福特上月已宣布暫停配發股利，設法保有更多現金，以撐過汽車工業停擺數周造成需求陡降的難關。其他公司，像是達美航空、郵輪公司嘉年華、波音和梅西百貨，也都暫停發放股利，以因應全球各地旅遊人潮銳減、零售商暫時歇業的困境。今年來另有142家企業減發股利，若延續此步調，2020年減發股利企業家數可能是2009年來最糟，那年有316家公司砍股利。標普道瓊指數公司的數據顯示，今年迄今刪砍股利行動總計已省下約230億美元。美銀預期，今年整體股利發放將減少約10%，能源和非必需消費品公司砍得最多，一反去年企業配息4,910億美元、創歷史新高的態勢。企業配發股利有如向投資人傳達「對前景有信心」的訊息，因此企業除非迫不得已，通常不輕言刪砍。但短期內，投資人明白疫期極需保有現金，對停發股利者並未苛責。在宣布股利決定後的交易日，通用、波音、嘉年華和達美股價不跌反漲。

南韓工業生產意外成長 11年來最高
編譯易起宇／綜合外電/經濟日報
南韓3月工業生產意外成長，且增幅達到11年來最高，因為新冠肺炎疫情迫使中國大陸的工廠停工，使南韓的顯示器面板和汽車需求激增。路透報導，南韓政府29日發布的數據顯示，經季節調整後的3月工業生產較一個月前增加4.6%，成長幅度是2009年2月大增7.3%以來最大，遠優於分析師預期的下滑1.3%。包括顯示器面板在內的電子零件產量大增12.7%，汽車產量更暴增45.1%，新冠肺炎疫情造成大陸的生產中斷，使南韓製造業者受惠，車廠推出新車也同樣幫助提振產量。南韓統計廳官員表示：「3月以前的電子零件產量持續走弱，但大陸企業的生產中斷使3月的需求暴增。」不過，統計廳官員也表示，這種推升很可能只是短暫現象，因為大陸工廠正在逐漸復工。雖然3月工業生產意外激增，但南韓經濟衰退的可能性卻是在升高。新冠疫情已讓南韓第1季經濟出現2008年以來的首次萎縮，原因包括政府宣布的隔離措施打擊國內消費以及全球貿易低迷。南韓總統文在寅28日表示，受到疫情打擊，預期南韓第2季經濟將進一步惡化。

Fed如預期按兵不動誓言持續支撐經濟到底
編譯廖玉玲／綜合外電/經濟日報
美國聯準會（Fed）於台灣時間30日凌晨2時宣布，聯邦貨幣資金利率維持在0-0.25%的區間，符合市場預期。Fed並宣示，將維持此政策立場一直到確信美國經濟已站穩腳跟。聯準會在會後聲明中開宗明義就表示，在此充滿挑戰的時刻，將動用其所有工具，支撐美國經濟，達成就業最大化、物價穩定的目標。聲明中還提到油價大幅下挫與需求走軟，是抑制消費者物價通膨的因素，而目前仍持續不斷的公衛危機，短期內將對經濟活動、就業和通膨造成沈重的壓力，中期來看則對經濟展望帶來相當的風險。聯準會購買公債等資產以及提供大規模隔夜與附買回協議的作法，也維持不變。【中央社華盛頓29日綜合外電】美國聯邦準備理事會（Fed）今天表示，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）大流行已構成「巨大」衛生和經濟困境。聯準會並維持基準利率逼近於零。法新社報導，聯準會今天也警告，疫情將繼續傷害美國經濟。聯準會聯邦公開市場委員會（FOMC）在兩天會議的結論中表示，這波危機「近期內將對經濟活動、就業與通膨構成沉重壓力，中期來說則會對經濟前景構成相當大的風險」。聯準會維持零利率不變，同時表示將按兵不動，直到經濟熬過這波危機且準備好恢復成長。

美國首季GDP萎縮4.8% 揭開經濟衰退序幕
紐約29日專電/中央社
受新冠肺炎疫情衝擊，美國今年首季經濟折合年率萎縮4.8%，創金融海嘯後經濟衰退期以來最糟表現。由於全美經濟首季末尾才幾近停擺，第2季情勢惡化，經濟衰退幾成定局。為防止2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情惡化，全美多數州政府3月中旬起陸續頒布居家防疫令，商家大規模停業，掀起近代最嚴重失業潮。部分華爾街法人預期，美國第2季經濟折合年率可能萎縮30%以上。美國商務部今天公布，美國1月至3月國內生產毛額（GDP）折合年率萎縮4.8%。這是美國經濟自2014年首季折合年率萎縮1.1%以來首次負成長，也是2008年第4季折合年率萎縮8.4%以來最糟表現。占美國經濟約2/3的消費支出折合年率下滑7.6%，創1980年第2季以來最大降幅；非住宅固定投資、出口、庫存也對經濟形成拖累。住宅固定投資激增21%，聯邦與州政府支出也減輕疫情對經濟的損害。美國首季經濟比市場預期折合年率萎縮3.5%還慘，而且這只是初步數據，部分分析師認為未來兩個月還會再下修。依照普遍定義，經濟一旦連兩季負成長，將陷入技術性衰退。在第2季經濟幾乎篤定呈現雙位數負成長的情況下，美國經濟因疫情陷入衰退幾成定局，走出金融海嘯陰影後開啟的史上最長經濟擴張期隨之告終。美國經濟在疫情蹂躪下傷痕累累，就業市場迅速崩壞。經濟大規模停擺後，5週內失業給付申請達2645.3萬件，零售銷售創史上最大衰退，服務業景氣跌落谷底，消費者信心驟降，疫情逐漸趨穩的4月正好是經濟受創最深時期。 4月尾聲，喬治亞等少數疫情較不嚴重的州已逐步放鬆防疫限制，但因病毒威脅仍存在，全美恢復經濟活動將是緩慢且各地進度不一的過程。為減輕經濟所受衝擊，美國政府已祭出多套振興方案，包括3月下旬國會通過的2兆美元援助法案。聯邦準備理事會（Fed）預定今天結束為期兩天的決策會議，官員將對經濟情勢做出最新評估。自3月以來，聯準會已將基準利率降至趨近於零、重啟購債計畫，並以緊急貸款機制支撐融資市場，以利經濟度過難關後迅速復甦。

美國有口罩歧視？台灣女生調查揭真相
記者陳雅玲／即時報導/聯合報
儘管美國CDC建議美國人戴口罩抗疫，但總統川普還是沒有標準答案，丟給各州自行決定。東西文化差異，造成戴口罩的歧視爭議，身在美國廣告公司的台灣人張毓真納悶「美國人為什麼不戴口罩？」決心展開線上調查，發現口罩缺貨、怕被誤解有病的社會壓力，是美國不普遍戴口罩的兩大主因。張毓真在美國芝加哥廣告公司負責數位行銷分析，她有被歧視的親身經驗。「當我環顧整個公車車廂，沒有人戴口罩，一名白人看到我，直喊我是中國來的，一直用手摀住嘴巴，甚至試圖用腳踢我」；她不希望異樣眼光的壓力，讓想用口罩自我保護的人權益受損，決定調查美國的亞洲和非亞洲人對口罩的看法，藉此降低歧視與偏見。第一階段調查在3月12日至19日進行，受訪者是居住在美國的258人，其中包括123個亞洲人和135個非亞洲人，調查結果顯示，76％的亞洲人認為戴口罩是防止感染疫情的有效措施，只有27％的非亞洲人認同，就算手邊有無數個口罩，只有39％的非亞洲人可能會在受限的公共場所戴口罩，亞洲人則有83％會戴上口罩。 ●「只有患者需要戴口罩」東西方認知差異大張毓真表示，3月底前，她到當地超市，仍只有亞洲人會戴口罩；「只有患者需要戴口罩」是多數人的普遍認知，不戴口罩是擔心被人誤解「有病」。除了這項文化差異，調查還發現60％的非亞洲人不相信口罩有保護作用，大多數非亞洲人認為口罩只能防止散布飛沫，無法有效預防細菌入侵體內。三月中旬的問卷結果得知，當美國確診數已經破千，即使是亞洲人，也有高達55%在過去兩周內未戴過口罩，其中72％的亞洲人認為，周遭沒有人戴口罩或害怕被誤解是主要障礙。這樣的憂心其來有自，調查發現在疫情爆發後，非亞洲人對戴口罩的負面觀感從23%增加到41%，包括批評口罩的防疫有效性低、配戴口罩者自私，以及沒有為醫護、防疫人員保留夠用的口罩。 ●疫情攀升美國人戴口罩比率大增調查顯示，這股社會壓力並非亞洲人獨有，高達1/3的非亞洲人坦承害怕被誤解，而有戴口罩的障礙。至於口罩歧視，雖然是多數亞洲人的擔心，但結果顯示近半的非亞洲人表示「我不戴口罩，不代表不能接受身邊戴口罩的人」。張毓真認為，戴不戴口罩取決於文化、社會壓力和政府政策的差異，很難說誰對誰錯，「我們唯一能做的就是減少相互之間的誤解和歧視行為，尊重彼此的選擇，並致力於保護自身健康。」第二波調查在3月28日至4月12日持續進行，當時美國確診及死亡病例不斷攀升至全球之冠，政府已建議民眾要設法遮住口鼻，調查顯示，口罩政策改變後，調查前的2周內，40％的美國人戴了口罩，雖然比率不高，但跟前期的5％相較已有大幅成長。越來越多非亞洲人願意在公共場合戴口罩，且認為戴口罩是明智的行為，行為改變雖然快速，但大多數美國人還是不普遍戴口罩。張毓真表示，從調查結果顯示，口罩缺貨和怕被誤解的社會壓力，仍是美國人不戴口罩的主因，且他們戴口罩的主要理由是為了保護他人，不是防止自己被別人傳染，和台灣、亞洲將口罩當成自我健康的護身符差很大。同樣來自台灣的蔡博安也受到美國當地的口罩文化衝擊，他在美國伊利諾大學芝加哥分校物理治療研究所就讀，並在學校附設的醫院實習，同事都是美國人，疫情發展初始，儘管已有確診案例，醫院同事仍都沒戴口罩。 ●戴口罩增加同僚不信任感 □台灣人也不敢戴 □ 蔡博安嘗試戴過幾次口罩，但被患者及同事懷疑「你生病了」，因為不信任感增加，後來他也不敢戴口罩，直到疫情變得嚴重，醫院才開始禁止訪客，並規定要戴口罩、量體溫。蔡博安說，因為疫情發展，學校提前結束實習課程，改成線上上課，並取消畢業典禮，工作變得很難找，許多原本開缺的職務都暫停，或延長到職日，伊利諾州呼籲大家待在家裡，但還是可以出去運動、遛狗，禁令並不強硬。蔡博安也分享在美國疫情下的生活，在美國經常看到民眾戴手套，相較於口罩，美國人更相信接觸會造成疫情傳染，因此他們更相信手套，戴著手套去買菜讓他們感到放心。因為不能外出，大家有更多自己的時間，張毓真買了電子琴、學畫畫，減少外食讓她廚藝大幅精進，「我有一位熱愛運動的朋友，因為外面太冷，加上大樓的健身房都因疫情關閉，只好在家繞著客廳跑了8公里。」許多想要減肥的友人都成功減重。她跟朋友、同事每周相約視訊跳舞、視訊共餐，在當地用視訊有很多創意做法，例如一群不認識的人舉辦線上讀書會、透過視訊在家喝酒聚會，近一個月芝加哥每天晚上八點會有窗台活動，大家同一時間在窗台閃燈、高歌、大叫，抒發在家避疫的壓力。

抗疫療法利多、Fed助陣美股強升逾2%道瓊上漲532點
記者張大仁／綜合報導/世界日報
受吉利德科學(Gilead Sciences)可能成功的新冠病毒療法的積極數據推動，股市收漲，而投資人也面對第1季美國經濟活動的急劇下降。道瓊工業平均指數上漲532.31點或2.21%收2萬4633.86點。史坦普500指數上漲76.12點或2.66%收2939.51點。那斯達克綜合指數上漲306.98點或3.57%。在聯準會(Fed)承諾將利率維持在必要水平後，股指走升。 29日的升幅讓史指本月上漲超過13%，將是1974年來最大單月漲幅。道指4月上漲12.4%，可能成為1987年以來最大單月漲幅。美國國家過敏和傳染病研究所對吉利德的瑞德西韋藥物研究達到主要終點，提高了人們對新冠病毒療法的期望。吉利德還發布了本身的研究結果，顯示服用瑞德西韋治療該病毒的患者有所改善。吉利德股價收漲5.68%。美國國家過敏和傳染病研究所所長佛西博士(Dr. Anthony Fauci)說，瑞德西韋在治療該病毒時顯示出「明確的」正面效應。 Verdence Capital Advisors投資組合策略主管霍恩曼(Megan Horneman)表示：「股市常因這類新聞而發生變化。」「如果研發出疫苗，就會有完全不同的經濟復甦；如果研發出療法，經濟復甦就會快一點。」霍恩曼說：「我們會再觀察幾天，不會因為一日效應就改變投資或任何資產配置。」財報數據顯示營收成長降幅不及預期，科技鉅子Alphabet股價上漲8.89%，也提振市場人氣。該公司的YouTube廣告營收超出預期。其他大型科技股也上漲，臉書上漲6.17%，亞馬遜上漲2.53%，而蘋果上漲3.28%。史指科技類股今年來上漲0.3%，收復所有跌幅。吉利德的利多以及來自Alphabet的強勁上漲抵銷了美國經濟活動急劇下降的消息。美國第1季國內生產總值(GDP)萎縮4.8%，是金融危機以來的最大收縮。自3月23日創下新冠病毒拋售低點以來，股指就一直飆升。道指上漲超過34%，而史指上漲超過33%。 INTL FCStone美國機構股票主管亞巴西(Yousef Abbasi)說：「市場相信到5月15日至6月1日大部分經濟將重新開放。」他還指出，這波漲幅主要是受到年初被拋售的周期性股票推動。 Fed承諾將利率維持在接近零的水平，並指出只要經濟需要，它將維持其史上最激進的立場。委員會在會後聲明中說：「持續的公衛危機將在短期內嚴重影響經濟活動、就業和通貨膨脹，並對中期經濟前景構成相當大的風險。」 Fed主席鮑爾(Jerome Powell)表示，Fed可能需要採取更多措施來維持經濟，並指出Fed「將發揮最大權力做到這一點」。川普總統在新聞發布會上說，美國將「很快」每天進行500萬例新冠病毒篩檢。但根據Covid Tracking Project的數據，迄今為止，美國單日進行最多篩檢是4月22日的31萬4182次。篩檢不足仍然是許多渴望重新營業的州的障礙。

美公布侵權「惡名昭彰名單」電影天堂（DYT88）遭點名
記者張文馨／華盛頓即時報導/聯合報
美國貿易代表署（USTR）29日公布2019年販賣侵權產品的「惡名昭彰市場」（Notorious Markets）黑名單，與中國大陸相關的購物平台淘寶網、蝦皮購物與拼多多續留名單；架設在台灣的電影天堂（DYT88）首度被點名。「惡名昭彰市場」名單列出38個線上市場與34個實體市場，這些市場從事大量盜版和商標仿冒行為，損及美國智慧財產權所有人在國外市場的創新和智財權，進而損害美國經濟。另外，貿易代表署將美國購物網站亞馬遜的5個海外網站也列入黑名單，包括加拿大、英國、德國、法國和印度，指其賣方審查機制不足，假冒移除流程漫長。路透社報導，亞馬遜回應表示，非常不同意這分名單，並指這是川普政府對亞馬遜的政治動作，用以宣洩川普個人對亞馬遜的仇恨；川普當選總統以來，經常指亞馬遜創始人兼首席執行長貝佐斯（Jeff Bezos）利用其擁有的華盛頓郵報，對政府進行不公正報導。根據名單，2019年有包括主要服務東南亞市場的蝦皮購物、淘寶網、敦煌網（DHgate）、中國大陸第二大電商平台拼多多（Pinduoduo）等，其中敦煌網、拼多多等自去年起採取改進對策。名單指出，「電影天堂」架設在台灣，該網站提供未經授權的電影、電視節目和音樂等，嚴重威脅中國境內外合法內容供應商。貿易代表署也將中國大陸、馬來西亞、菲律賓、越南、俄羅斯等國的實體市場列入黑名單。中國大陸有7個實體市場遭點名，包括深圳華強北、深圳羅湖商業城、北京秀水市場與遼寧五愛市場等。此外，貿易代表署29日也公布2020年「特別301報告」，審視美國貿易夥伴的智慧財產權保護政策與執法措施，中國大陸續留「優先觀察名單」，台灣未被列入。特別301報告將中國大陸、印度、印尼、俄羅斯等10國列入「優先觀察名單」，加拿大、墨西哥、巴西、泰國、越南等23國列「觀察名單」。根據301報告，台灣與歐盟強化商業機密保障，美國也會盡力確保與貿易夥伴共同維持商業秘密。

•無人咖啡館但卻陪玩陪吃陪拍照
疫情當道，為了減少人與人的接觸，如果來東京這間「沒有人咖啡館」應該可以大大減少接觸。這間位於東京剛剛開幕的澀谷FUKURAS百貨5樓，「Pepper PARLOR」咖啡館是一間機器人接待、點餐、甚至桌邊陪玩的科技咖啡館。

•危老改建賺很大？天母屋齡59年老舊透天賣破億元
危老改建持續發酵，據實價登錄網最新揭露，台北市天母有兩棟屋齡59年老舊透天平房，分別以1.29億元、9204萬元成交；房產專家表示，因兩建物近磺溪加上透天產品可蓋建坪較多，在改建效益不錯下吸引買方出手。