9月上升曇花一現？10月PMI回跌連8月緊縮

2023年11月1日星期三

9月上升曇花一現？10月PMI回跌連8月緊縮

想瞭解最時尚、自然的Life Style？輕鬆成為新時代生活達人？【晨星生活元氣報】讓你輕鬆掌握最新生活訊息！

【常春藤e起學英語】精選最精采的文章，時而新奇有趣，時而發人深省，透過閱讀喜歡的事物學習英語。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞部落格 NBA台灣網站總覽

2023/11/02 第5723期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份

今日財經頭條	9月上升曇花一現？10月PMI回跌連8月緊縮經長：綠電未納入核電日圓貶不停偏光片廠、旅遊業...受惠大我國連八個月PMI跌破榮枯線
國際財經要聞	亞洲出口國復甦籠罩陰霾多數國家製造業PMI持續萎縮美國庫存增加國際油價下跌 Fed利率再度維持不變美股反彈、道瓊上漲221點日圓貶不停下探153價位彭博：干預關卡恐往後退標普連三紅那指勁揚1.6% 鮑爾談話令市場押注升息告終台積電ADR勁揚1.7% 日月光與聯電跟進費半大漲逾2%
其他財經要聞	綜所稅退稅591億元創高全家挺食安強打潔淨標章商品國內航線機票30日漲價遠傳力挺台劇走向國際缺工影響營運大飯店求銀行展延還款彰兩自行車業無薪假增上百人

★ 台股重要指標：外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行

9月上升曇花一現？10月PMI回跌連8月緊縮
記者陳素玲／台北報導聯合報
中華經濟研究院昨天發布十月台灣製造業採購經理人指數（ＰＭＩ），經季節調整後指數較上月回跌至百分之四十七點一，緊縮速度加快，連續八個月緊縮。中經院表示，十月回跌，顯示九月上升的星火無法燎原、僅是曇花一現，主要是地緣政治風險以哈戰事、通膨升溫，以及美國擴大ＡＩ（人工智慧）晶片禁令等，都增加廠商不確定因素，以致市場信心不足，呈現保守觀望氛圍。台灣永續供應協會理事長賴樹鑫表示，近期ＰＭＩ都是起起伏伏，他以「三保」形容目前業者心態，也就是「看法保守、態度保留、保持觀望」，再看後續情況。九月ＰＭＩ因為部分產業出現短急單，總指數回升二點七個百分點至百分之四十八點二，緊縮速度趨緩。不過最新十月ＰＭＩ再度回跌一點一個百分點到百分之四十七點一，緊縮速度加快。中經院院長葉俊顯表示，整體而言，十月調查廠商結果顯示九月星火無法燎原，整體產業氛圍保守，最近幾個月雖有感覺即將破繭而出，但要國際經濟景氣配合，才能訂定因時制宜的採購策略，有些產業如工具機、自行車等較悲觀廠商，甚至預期明年第二季訂單才會出來，業者資金壓力變大。中經院助理研究員陳馨蕙指出，九月有ＡＩ短急單，但十月沒有看到更強的需求，雖然大部分業者沒有實體營運衝擊，但是因為以哈戰爭等地緣政治風險升溫，加上國際通膨壓力再起、美國ＡＩ晶片禁令等，都讓整體不確定狀況攀升，並衝擊對需求展望，因此雖有短期單，但信心不足。她說，廠商最悲觀是去年第四季，但目前看不到長期景氣，因此心態轉為保守，各種採購動作放慢。中研院經濟研究所研究員簡錦漢表示，近幾個月ＰＭＩ都是上上下下，沒有太多變化，國發會九月景氣燈號的領先指標也是往下，驗證ＰＭＩ仍是低迷，沒有好轉跡象。簡錦漢表示，全球經濟救世主只有美國，美國第三季經濟成長率很不錯，但也是服務業好，能否拉動全球經濟表現，還要再觀察。另一個主力是中國大陸，狀況非常不好，製造業ＰＭＩ跌破五十，服務業如房地產持續低迷，期待它拉動也要再等，目前就是還在等待黎明。

經長：綠電未納入核電
記者江睿智／台北報導經濟日報
行政院長陳建仁日前接受立委質詢時表示「核電是綠電」，他並說，未來核能發展如果有進入到核融合，「樂觀其成」。對此，經濟部長王美花昨（1）日在立法院受訪表示，RE100目前很明確沒有納入核電，蘋果公司亦未將核電視為綠電。王美花昨日赴立法院經濟委員會就台電、台糖113年度經營概況及營業預算進行專案報告之前，接受媒體採訪，回應陳揆「核電是綠電」的說法。她表示，核電的定義各國都不同，歐盟在討論綠色融資時要不要納入核電，經過很激烈討論後納入，這主要是針對綠色融資。台灣企業大都是出口導向的產業，現在面臨RE100的要求，國際大廠對供應鏈亦有綠電的要求，而RE100目前很明確沒有納入核電。同時蘋果公司也明確表達核電並非綠電範疇之內，所以多數情況下，並沒有把核電當作綠電。她表示，陳揆提出的核電是綠電是指在歐盟在講綠色融資的情況下，歐盟曾經有這樣的決議。針對核融合新科技發展，王美花表示，台灣使用核電最大的困難是安全的問題，主要是台灣位處地震帶及核廢料無法處理；核融合的技術不會有核廢料，因此經濟部對未來綠能的技術是保持開放的態度。但強調台灣綠電目前沒有包含核電。王美花表示，核三的使用執照許可到2025年，目前還是按照原先核准的許可期限在運行。

日圓貶不停偏光片廠、旅遊業...受惠大
記者李孟珊、劉芳妙、嚴雅芳／台北經濟日報
日圓貶破151大關，市場人士分析，日圓走貶對面板關鍵零組件偏光片族群，有助降低購料成本，包括明基材（8215）、誠美材及力特受惠大；對旅行社業者來說，可增加國人赴日旅遊意願。偏光片為面板關鍵零件之一，由於上游原料依賴日本進口，占整體成本近七成，因此日圓對美元匯率攸關成本消長。外界看好，隨日圓貶破151大關，將有利明基材、誠美材及力特等大廠降低購料成本。此外，日本為國人最愛旅遊的國家，加上航班日增，雄獅表示，日圓貶值預期將持續增強國人赴日旅遊意願，甚至停留時間變長，並推動消費購物力。不過，因日圓貶值，當地住宿、餐廳、交通等物價也隨之上漲。易飛網表示，日圓貶值對旅行社業者來說，可增加國人赴日旅遊意願，尤其是自由行的票券及一日遊商品等，預估將有不錯銷售幫助。

我國連八個月PMI跌破榮枯線
記者葉卉軒／台北報導經濟日報
中華經濟研究院昨（1）日發布10月台灣製造業採購經理人指數（PMI）是47.1.，指數再回跌1.1，連續第八個月緊縮。中華經濟研究院院長葉俊顯表示，9月部份產業冒出的復甦星火僅只是曇花一現，終究無法燎原，產業氛圍保守且缺乏信心。葉俊顯指出，10月PMI指數再回跌且持續緊縮，主因經季節調整後的新增訂單與生產指數皆再度轉為呈現緊縮，分別回跌3.4與3.5至48.3與49.4。近幾個月PMI指數持續在擴張邊緣，就好像要破繭而出的蝴蝶，亟需國際景氣給予一個復甦的力道，也因此廠商應採取因時制宜的生產、採購、存貨策略。此外，葉俊顯還提到，9月化學暨生技醫療產業與部分電子暨光學產業的短急單曇花一現，這二個產業10月新增訂單同步回跌轉為緊縮，導致製造業新增訂單僅維持一個月的擴張隨即轉為緊縮。

亞洲出口國復甦籠罩陰霾多數國家製造業PMI持續萎縮
編譯葉亭均／綜合外電經濟日報
亞洲和美國製造業景氣在10月再度下滑，中國大陸工廠活動又陷萎縮，在以哈衝突推升油價、成本上升與全球需求依然疲弱之際，亞洲地區主要出口國的復甦展望蒙上陰霾。標普全球和au Jibun銀行1日公布的製造業採購經理人指數（PMI）顯示，日、中、韓以及多數東南亞國家的製造業景氣持續萎縮。多數國家的製造業者都面臨成本上揚、產出與新訂單萎縮的壓力。美國製造業景氣10月陷入更深的谷底，ISM製造業指數從9月的49跌到46.7，是連續第12個月在50以下，也是2007~2009年美國經濟大衰退以來最長頹勢。中國大陸財新標普全球製造業PMI在10月意外下滑至49.5，不如9月的50.6，再度跌落至景氣破榮枯分界50的下方，凸顯出大陸經濟依然脆弱。其他東亞國家仍感受到大陸成長減緩帶來的壓力，日、韓PMI分別在48.7與49.8，與前月變動不大；日本的工廠景氣連續第五個月萎縮，南韓景氣則是連16個月萎縮。標普全球市場財智經濟學家巴提在南韓的報告中表示，通膨率依然高昂，加上原物料價格上漲，尤其是與石油連動的價格，都是不利因素，企業也提到匯率貶值造成進口成本升高的情況。雖然油價開始再度回落，但中東戰事導致油價過去一個月來持續波動。如果戰事擴大，原油價格本季可能再度竄高。如果利率維持高檔或進一步升高，可能會打壓任何要擴大製造業活動的計畫。印度製造業景氣仍維持在擴張階段，但成長速度已連兩個月放緩，上月PMI為55.5，是八個月最低。多數東南亞國家10月製造業景氣也是萎縮，儘管這些國家通常能夠仰賴內需市場的穩健來支撐成長。越南、緬甸和泰國的PMI進一步下滑，馬來西亞則維持不變，只有印尼的PMI顯示景氣較前月擴張，但成長幅度已經減緩。凱投宏觀（Capital Economics）新興亞洲經濟學家譚盾表示，新興亞洲的10月PMI普遍陷入更深的衰退泥淖，該區製造業近期的展望依舊蒼白乏力，因為產品庫存水準居高不下。

美國庫存增加國際油價下跌
紐約1日綜合外電報導中央社
美國原油庫存增加，有跡象顯示市場供應更加充足。與此同時，投資人正評估以色列與巴勒斯坦組織哈瑪斯（Hamas）戰爭帶來的風險，國際油價今天再下跌。紐約商品交易所西德州中級原油12月交割價下跌58美分，來到每桶80.44美元。倫敦北海布倫特原油1月交割價下挫39美分，來到每桶84.63美元。

Fed利率再度維持不變美股反彈、道瓊上漲221點
財經新聞組／即時報導世界日報
在聯準會連續第二次維持利率不變後，投資人認為聯準會將在今年底前維持利率不變，美股上漲，從過去三個月的慘淡表現中反彈。道瓊工業指數上漲221.71點或0.67%至3萬3274.58點。史坦普500指數上漲44.06點或1.05%至4237.86點，短暫站上200日移動平均線。那斯達克指數上漲210.23點或1.64%至1萬3061.47點。資訊科技股表現優於大盤，上漲約2%。半導體公司Advanced Micro Devices和Micron Technology分別上漲9.69%和3.78%。Nvidia上漲3.79%。一如市場普遍預期，聯準會將利率維持在5.25-5.5%範圍不變，還表示「第3季度經濟活動強勁成長」。在稍早的演講中，它指出經濟正在以「穩健的速度」成長。 Global X投資組合策略師丹提斯(Damanick Dantes)表示：「由於近期殖利率上升，聯準會在12月升息的可能性較小，有可能稍後再升息以繼續降低通膨。」「自9月FOMC會議以來的緊俏金融狀態部分實現了聯準會的目標。」不過，聯準會主席鮑爾在記者會上不排除下個月升息的可能性，他表示，兩次會議暫停後很難升息的想法是錯誤的。在公布利率決定和國債發行計畫後，債券殖利率下滑，提振股市。10年期公債殖利率在10月突破5%令市場感到恐慌後，1日跌破4.8%水平。同時，2年期公債殖利率跌至5%以下。早盤由於人們對美國政府債務負擔不斷上升的擔憂日益加劇，財政部詳細介紹了未來債券發行規模。下周將拍賣1120億元的債券，基本上符合華爾街的預期。投資人也消化了其他顯示經濟和勞動市場降溫跡象的經濟數據。ISM製造業指數顯示10月製造業活動萎縮幅度超出預期。華爾街剛度過慘淡的10月，部分原因是對殖利率快速上升的擔憂。道指和史指當月分別下跌1.4%和2.2%，這是這兩個指數自2020年3月以來首次連續3個月下跌。特別值得注意的是，史指暫時跌入修正區域。那指10月下跌2.8%，也是連續第3個月下跌。由於投資人擔心聯準會將在更長時間內維持較高利率，10年期美國公債殖利率上月觸及16年新高。繼聯準會11月會議之後，在12月13日下次會議上升息一碼的可能性有所縮小。根據CME FedWatch工具，12月升息的隱含機率降至17.1%，低於31日的28.8%和一周前的29.3%。總部位於波士頓的Bolvin Wealth Management Group總裁博爾文(Gina Bolvin)表示，聯準會對經濟的評估可能會在短期內對波動性更大的資產造成壓力，「聯準會承認『金融狀況已經收緊』可能會阻止風險資產在短期內反彈。」「到目前為止，聯邦基金利率的變化沒有使固定收益和股市保持不變。聯準會的工作可能已經完成了。」聯準會將利率維持在當前水準後，主席鮑爾表示，抑制通膨可能需要經濟成長和勞動市場放緩。聯邦公開市場委員會(FOMC)聲明指出：「家庭和企業的金融和信貸狀況收緊可能會影響經濟活動、就業和通膨。」資訊科技和通訊類股分別以1.8%和1.6%的漲幅引領市場上漲。史指中的材料股表現異常，隨著投資人以及聯準會主席鮑爾的評論而下跌，也是史指11個類股中唯一下跌，收跌0.2%。杜邦德內穆爾(DuPont de Nemours)領跌該類股，跌幅8.18%。該化學公司第3季營收未達到FactSet調查分析師的預期，並對本季數據提供了疲軟的財測。 FMC和Albemarle也對該行業造成壓力，跌幅分別為6%和3.01%。另一方面，Martin Marietta和Vulcan Materials是少數逆勢上漲的材料個股。Martin上漲7.39%，Vulcan上漲3.74%。

日圓貶不停下探153價位彭博：干預關卡恐往後退
編譯葉亭均／綜合外電經濟日報
由於日本銀行（央行）微調貨幣政策的力道比市場預期還弱，拖累日圓兌美元匯率貶破151日圓，促使日本官員1日加強口頭干預，帶動日圓匯率回穩，但仍在151附近波動。彭博資訊策略師認為，日本接下來的干預關卡可能退到約153日圓。日圓匯率10月31日全線重挫，兌美元收盤重貶1.73%，報151.68日圓，為4月下旬以來最大單日貶幅，兌歐元跌至15年低點。1日則止跌回穩，在紐約早盤一度升值近0.4%，報151.09日圓。新台幣與日圓交叉匯率則來到0.2146元，為去年10月以來新低。在此同時，美國上季就業成本指數成長1.1%，增幅大於經濟學家的1%，也帶動美元走強，紐約1日早盤報107，漲0.3%。日本外匯事務最高官員神田真人1日表示，日本「隨時準備」採取各種可能行動，反制匯市的過度波動，指稱當前的匯率波動無法用基本面解釋，現在迫切感必須提高，「我們準備好了」。財務大臣鈴木俊一也表示，日圓外匯走勢未必一定與日銀決策有關。市場看來不太擔心日本當局會進場買入日圓阻貶，美元對日圓的多頭部位持續增加，槓桿基金在日銀決策後更加碼日圓的空頭部位。彭博策略師指出，日圓對美元在10月31日的貶值速度已嚇到日本官員，警告會直接干預，但若日圓匯率本周走勢類似日本去年10月干預時的情況，日本的干預價位可能約在153日圓。這個價位也允許日本官員能在美聯準會（Fed）公布決策後，有觀察市場反應的空間，只是這個觀點未必就是日本財務省設定的「痛苦門檻」。德意志銀行則認為，東京當局干預匯市可能無法奏效，反而會進一步拉抬美元。德銀全球外匯研究主管薩拉維洛斯表示，只有一件事發生的時候，日圓這兩年普遍走疲的頹勢才可能扭轉，那就是日本央行開始升息。他說道，日本干預匯市的行動，可能推動美國公債殖利率上升，從而進一步削弱日圓。延伸閱讀日圓貶不停偏光片廠、旅遊業...受惠大日圓貶不停機械業：訂單被日商搶光日圓再破底日本財務省「待命」必要時出手

標普連三紅那指勁揚1.6% 鮑爾談話令市場押注升息告終
編譯葉亭均／綜合外電經濟日報
美股周三（1日）收盤上漲，標普500指數與那斯達克指數勁揚逾1%，聯準會（Fed）維持利率不變，儘管主席鮑爾的並未排除再度升息的可能性，但交易人士押注Fed如今很可能已完成升息。道瓊工業指數1日收盤上漲221.71點，漲幅0.67%，報33,274.58點；標普500指數連續第三天上漲，收盤上漲44.06點，漲幅1.05%，報4,237.86點；那斯達克指數上漲210.23點，漲幅1.64%，報13,061.47點。在標普500指數的11個主要類股中，只有兩個類股下跌，包括能源類股跌0.3%，必需消費品類股下跌0.06%。漲幅最大的是對利率敏感的IT類股，上漲2%，通訊服務類股上漲1.8%。 Fed主席鮑爾表示，決策者將謹慎行事，儘管他們尚不確信金融條件的限制性足以使通膨率回到Fed希望的低水準。鮑爾記者會開始時，市場交投震盪，但大約20分鐘後，主要股市指數開始收復失地，隨後觸及盤中高點。 Wedbush Securities股票交易董事總經理Michael James認為，這是因為鮑爾「沒有像在過去記者會上那樣堅定地表示利率要「更高更久」。 Allianz投資管理公司高級投資策略師Charlie Ripley表示，雖然Fed仍有再次升息的可能風險，但鮑爾的談話顯示，「升息的門檻已經變得更高」。 Oanda公司高級市場分析師Edward Moya表示，雖然鮑爾堅稱他對升息維持開放態度，但「他顯然並不十分令人信服」。個股方面，AMD（超微）收盤大漲近10%，其對AI晶片銷售的樂觀預測顯示，該公司追趕市場領導者Nvidia（輝達）的努力取得了進展。盤中稍早，美國公債殖利率下滑提振了股市。美國財政部此前表示，將放緩2023年11月至2024年1月期間增加較長期公債標售的步調，並預期在之後的一個季度還需繼續增加公債標售才能滿足其融資需求。對股市來說，財報季喜憂參半。不過，在310家已經公布財報的標普500指數成份股企業中，根據倫敦證券交易所集團（LSEG）的最新數據，有79.7%好於分析師的預期，只有16.1%不及預期。儘管如此，投資人對一些企業的財測感到失望。化妝品製造商雅詩蘭黛大跌18.9%，此前該公司調降年度獲利預測；薪資管理公司Paycom Software暴跌38.5%，此前該公司公布的第4季營收預測較為悲觀。 Tinder母公司Match Group急挫15.3%，原因是第4季度營收財測低於預期。雖然10月通常是一年中市場最為動盪的月份，並以1929年、1987年和2008年的股市崩盤而聞名，但11月往往是僅次於4月的股市強月。美國銀行的一項逆向指標（匯編了華爾街策略師的股票配置建議）更接近發出「買入」信號。

台積電ADR勁揚1.7% 日月光與聯電跟進費半大漲逾2%
編譯葉亭均／綜合外電經濟日報
台股ADR周三（1日）收盤勁揚，台積電ADR收盤大漲1.73%，報87.80 美元，換算為台幣為每股570.37元，較台北交易股票溢價率為8.02%。日月光與聯電ADR勁揚逾2%。道瓊工業指數1日收盤上漲221.71點，漲幅0.67%，報33,274.58點；標普500指數連續第三天上漲，收盤上漲44.06點，漲幅1.05%，報4,237.86點；那斯達克指數上漲210.23點，漲幅1.64%，報13,061.47點。費城半導體指數大漲2.3%至3,290.95點。以下是台股ADR收盤報價：個股 ADR代碼 ADR收盤（換算後）漲跌幅（%）台北上市股票收盤價溢價率（%）日月光 ASX 123.75 +2.28 114.50 8.08 中華電 CHT 116.41 +0.59 117.00 -0.50 台積電 TSM 570.37 +1.73 528.00 8.02 聯電 UMC 47.29 +2.25 47.00 0.62 *匯率換算依據紐約時間下午5:30的彭博數據

綜所稅退稅591億元創高
記者翁至威／台北報導經濟日報
財政部公布今年5月申報去年度綜所稅三批退稅金額，合計達591.9億元，創史上新高，且較前一年三批退稅金額成長10%，主因基本生活費調升，以及免稅額、標準扣除額隨消費者物價指數（CPI）調整等減稅利多。綜所稅共分為三批退稅，退稅時間點分別在7月31日、10月31日、隔年1月20日，遇假日提前。根據財政資訊中心統計，今年申報去年度綜所稅三批退稅合計共355.8萬件，退稅金額共591.9億元，與前一年相較，件數成長約2.6%，稅額則成長超過一成，成長幅度不小。分析原因，去年度每人基本生活費調高至19.6萬元，較前一年增加4,000元；另外適用的綜所稅免稅額、標準扣除額、薪資所得特別扣除額也都隨著CPI調升，減稅效果顯現，使退稅金額創新高。綜所稅退稅分為三批。第一批退稅已於7月31日入帳，適用對象是網路申報、線上登錄或電話語音確認稅額試算的退稅案件，或在5月10日前向戶籍所在地國稅局遞送書面稅額試算、完成申報案件，都可成為退稅早鳥族，在7月收到退稅款。第二批退稅也在10月31日入帳，退稅對象是透過二維條碼、人工申報，以及5月11日後書面確認稅額試算，或是在5月10日前向非戶籍所在地遞送書面稅額試算完成申報的退稅案件。最後一批退稅預計在明年1月19日入帳，主要是逾期申報案件，包含稅額試算紙本逾期回復，以及原申報繳稅或不繳不退案件，經國稅局核定為退稅案件，都歸在第三批退稅，屆時可留意是否收到退稅款。如果納稅人為外僑，則是分兩批退稅，分別已於今年8月1日、9月11日退稅。財政部表示，納稅人可善加利用直接劃撥退稅，只要正確填寫本人、配偶或申報受扶養親屬在銀行或郵局開立的存款帳戶，國稅局會將退稅款直接撥入，既便利又快速，更可免於奔波往返銀行提兌。財部也提醒，國稅局不會以電話、簡訊或電子郵件通知納稅人操作ATM領取退稅，呼籲民眾提高警覺。

全家挺食安強打潔淨標章商品
記者何秀玲／台北報導經濟日報
超商衝自有品牌策略，先砍業績再衝成長。台灣加工食品年消費額超過7,000億元，全家（5903）在2018年首開通路先例，祭出最強訴求-少添加物的「潔淨標章（Clean Label）」和超高標準的「雙潔淨標章」，震撼超商通路，因為成本變高，還要說服廠商不要使用過多添加物。全家主管表示，推出「潔淨標章」砍掉很多品項，業績掉了20%，要說服與補貼廠商拿認證，且開發商品需要時間，起碼半年至一年，還要從原物料跟改良製程下手，2020年起業績已逐步回溫，現在已見成效，業績持續成長，不少食品廠更以拿到潔淨標章為食安指標。全家指出，潔淨標章是經由專業機構評鑑通過，以八大不添加（人工香料、人工色素、人工甜味劑、防腐劑、漂白劑、保色劑、結著劑、含鋁膨脹劑）為主；而取得雙潔淨標章除要符合八大不添加規定，還限制使用一些添加物，政府容許的800多種添加物內。

國內航線機票30日漲價
記者楊文琪／台北報導經濟日報
國內航線機票要漲價了。交通部民航局昨（1）日表示，因應航空燃油價格上漲，國內線機票價格將自11月30日起調整，各航線平均漲幅約4.5%（平均調漲95元），其中華信航空台北-金門航線單程上漲182元、漲幅7.4%最多。民航局指出，由於航空燃油價格持續上漲，依據中油1日公告的航空燃油價格，已達國內線運價調漲門檻，航空業者將依規定調漲國內線全額票價，預計11月30日生效，民航局也要求業者充分揭露相關資訊，以減少旅客的不便。　 2014年至今有四次調降及三次調漲；最近一次調整是今年8月，當時因油價連續三個月平均價格低於21.74元門檻，所以調降票價。

遠傳力挺台劇走向國際
記者黃晶琳／台北報導經濟日報
遠傳電信（4904）攜手文策院共組影視娛樂基金，昨（1）日在文化部長史哲見證下簽署「影視產業合作備忘錄」（MOU），未來將與美國及亞洲等多個國際娛樂集團推動台灣原創內容，共同將本土影視內容推向國際舞台，力拚內容產業鏈國際化。遠傳總經理井琪表示，受到國際串流平台進入台灣市場及疫情影響，民眾娛樂和觀影習慣改變，影視內容需求增加，單純擴充片量不足以抓住觀眾眼球，獨特且精緻用心的內容才是OTT決勝關鍵。井琪指出，遠傳friDay影音在韓劇、韓綜有領先優勢，遠傳「以投代購」力挺本土原創影音內容，年初與知名製作人柴智屏和霹靂國際多媒體合組米神國際，打造優質本土內容，此次與文策院共組影視娛樂基金，將結合國際娛樂集團的資源，讓台灣的原創影音走向國際。史哲表示，《文化創意產業發展法》修法有助為文化內容產業引進活水，電信業者的投入，讓台灣網路高速公路上有更多台灣原創內容的奔馳，期盼在電信業加大對內容產業投資下，能與更多跨國業者合作、逐步健全文化內容產業生態系，提升台流在國際上競爭力。文策院董事長蔡嘉駿表示，文策院鼓勵電信業者投入文化內容產業，除本身資源，也能透過業者的會員數據資料，拓展更多市場與商機，完善文化內容產業生態系，幫助台灣文化內容產業全球市場取得一席之地。遠傳2022年首次投資的戲劇作品，是與公視合資製作《你的婚姻不是你的婚姻》，今年獲金鐘獎11項提名；2023年攜手夥伴合資成立米神國際，投入高品質台灣影視內容；遠傳積極投資影音內容及提升國際製片能力，將與南韓最大娛樂集團CJ ENM合拍熱門韓劇《我們的藍調時光》華文版，近期更推出首部台日合作影視作品《青春18x2 通往有你的旅程》。遠傳以原創IP走向國際，與國際知名製片合作、推廣本土音樂內容與演出等策略投入影視與音樂內容，如今年共同主辦台北城市音樂節，用多元音樂風格和流行文化，打造兼具在地特色與國際化形象的都會型音樂祭，未來將持續推廣本土音樂與國際市場接軌。

缺工影響營運大飯店求銀行展延還款
記者朱漢崙／台北報導聯合報
疫情結束後觀光產業卻「回不去了」。據金融圈人士透露，近幾個月來多家大型觀光飯店業者先後向銀行業者求救，爭取展延還款時程，原因都和人力荒有關。銀行業者指出，銀行團對這類案件通常一次會展延一年：「而且要銀行的全數決才能夠同意。」國銀主管表示，這些觀光大飯店業者，有不少是四、五星級，耳熟能詳的飯店，絕大部分都是近十年來新開的大飯店，尤其是以借用跨國品牌經營者居多，即物業所有權人是台灣人，但藉由國外品牌來委外經營。疫情期間飯店因為國外觀光客不能來台，使飯店營運受到衝擊，疫情過後，飯店業卻仍有經營上的困難，這讓銀行相當傻眼。經過進一步了解之後，發現主要問題來自要找回疫情期間被減薪、停止聘僱、放無薪假的員工並不容易，因為疫情期間這些員工都轉去從事外送服務，由於外送賺的錢不見得比較少，而且自由度還更高，不少觀光飯店業者因此面臨嚴重的缺工問題。這使很多飯店業者因缺乏清潔工，連房間都開不出來，銀行業者舉例，甚至聽聞飯店業者明明有兩百間客房，「但只能開出一百個房間！」不僅影響營運，按期還款都成困難，已出現好幾件聯貸案到期，但向銀行團爭取繼續展延的案例，等於是銀行給予飯店提供變相紓困。

彰兩自行車業無薪假增上百人
記者林敬家／彰化報導聯合報
製造業景氣低迷，彰化縣無薪假持續增加，到今年10月底共44家、2157人通報無薪假，其中，兩家自行車零件加工業者，各超過百人通報放無薪假，縣府勞工處表示，員工大都配合減少薪資，沒有勞資糾紛傳出。彰化縣以傳統產業為主，失業率向來低於全國，但傳產在這一波出口受到國際終端需求疲弱影響，消費力下降，經行政院主計總處統計，今年6月全國失業率3.49%，彰化為3.6%，彰化縣失業率罕見高於全國平均值。縣府勞工處指出，彰化自行車產業、鞋業受衝擊較大，近期收到通報無薪假的業者包括兩家自行車零件加工業者，均超過百人放無薪假，原本一周工作5天減為4天或3天，資方這一年來苦撐，近期實在無力負擔才提報無薪假。鹿港金屬加工王姓業者指出，「真的很慘」，他認為美國快速升息是主因，導致市場端保守減少消費，雖說大多數人看好明年可以復甦，但他認為目前經濟面還是沒那麼好，加上以巴戰爭的不確定性，還是很擔心。

•流露歲月光暈的酒吧沉醉於懷舊老屋迷人風情
蘿拉冷飲店是台南老派生活家文濱除錫鼓咖啡之外，另一間迷人的老房子空間，就位在台南的信義街上。色古香的老房子裡放送的卻是鏗鏘有力的搖滾樂和電影，如此兼容並蓄的氛圍忍不住讓人沉醉其中忘了時間流逝。

•離婚辦理之前…「這張」要記得簽名變更！否則保險理賠前夫、妻皆有份
黃先生夫妻有2個小孩，今年初已辦理離婚，婚姻期間買了許多保單。首先，已經離婚的黃先生保單受益人指名「無緣的前妻」，如果未來發生事故，還要理賠給「無緣的前妻」嗎？會理賠喔！因保單受益人指名記載「無緣的前妻」的姓名，受益人並不會因離婚就自動更改、失效。