2026年1月31日 星期六

《發現》史前館電子報第556期


【東寫西讀電子報】摘錄《好讀周報》精彩話題,以推廣閱讀與寫作為核心內容,讓您掌握每周最新內容! 房地產買賣不是一朝一夕的簡單課題,快訂閱【好宅生活家】幫助您了解房市脈動,打造快樂家庭!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
2026/02/01 第556期   |    訂閱/退訂   |    看歷史報份   |   
 
《發現》史前館電子報第556期
編輯語
2月21日是世界母語日,如何珍惜父母親、祖父母留給我們應用到未來的語言能力,是我們每天的挑戰。

南科館透過原民會的「博物館場域原住民族語友善環境建構計畫」,與西拉雅族人共同合作「原住民族語考古文化概念轉換與翻譯工作坊」,將南科展廳及文物出版品的內容翻譯成西拉雅語並錄音。這個計畫有許多挑戰,但也為雙方帶來豐厚的收穫。

博物館練習與各領域的夥伴一起合作,共享迎接挑戰帶來的美好收穫。康樂本館與社團法人臺東縣脊髓損傷者協會合作,成功推出「共融解說員培訓計畫」。身障解說員與銀髮長者聽眾之間,激盪出關於生命韌性的話題,也理解人類與環境的共生智慧。

參與七腳川戲劇營的青年學生心得來到第二篇。讓參與者最大程度地成為故事裡的一部分,投入情感後,再來一起討論,身在現代的我們能夠從過去的歷史當中得到什麼。這是過程戲劇的魅力、挑戰所帶來的收穫。這些反思也讓人更深刻看待人與人之間的關係。

 
從南科考古館執行「原住民族語考古文化概念轉換與翻譯工作坊」看西拉雅語的使用
文/馬耀基朗•圖/陳俊男、史前館
南科考古館典藏臺南地區出土遺物,經過整理研究後,考古文化層序從早到晚可分為大坌坑文化、牛稠仔文化、大湖文化、蔦松文化、西拉雅文化以及明清漢人文化。其中西拉雅文化與當代之西拉雅族有著緊密的關係,且南科考古館所在之南科地區為歷史文獻上西拉雅族新... ...詳全文》
 
共融的力量:輪椅上的自然史與跨世代的生命教育
文•圖/劉少君
從「無障礙空間」到「無障礙的心靈」 國立臺灣史前文化博物館作為臺灣東部唯一的國立博物館,肩負著傳承史前文化、自然生態與原住民族智慧的重任。在史前館的臺灣自然史廳,過去的導覽解說多側重於東臺灣的板塊運動、地質變遷與獨特生態。然而,近期史前館與... ...詳全文》
 
在戲劇裡同理與共感,認識腳下土地的歷史:記2025七腳川戲劇營心得(2)
前言/林頌恩•文/盧紫歆、陳以恩
接續上一期文章〈在戲劇裡同理與共感,認識腳下土地的歷史:記2025七腳川戲劇營心得(1)〉,本期繼續來看兩位參與夥伴的心得。一位第一次接觸到部落的文化與生活,跟著同伴在交流與分享中獲得許多觀點;另一位則在一次次參與戲劇營的過程中,隨著對原住... ...詳全文》
 
搶先報
牙齒知多少-全糖市的神秘面具特展
時間:2025/11/25(二)∼2026/5/3(日) 地點:南科考古館2樓特展廳 ...詳全文》
美式人生:阿美族的傳統山海環境與文化知識
時間:2025/11/16(日)∼2026/3/29(二) 地點:史前館卑南遺址公園 ...詳全文》
第一浪潮:臺灣原住民族當代時裝藝術展
時間:2025/11/11(二)∼2026/3/20(日) 地點:康樂本館第2特展室 ...詳全文》
【館外特展】打樹成衣-南島記憶與文化連結
時間:2025/10/03(五)∼2026/02/22(日) 地點:新莊聯合辦公大樓文化部藝廊 ...詳全文》
「當代轉・動── 北區原文館聯合策展行動 2.0」巡迴展
時間:2025/10/03(五)∼2026/02/22(日) 地點:康樂本館第一特展室 ...詳全文》
 
 
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言