2022年2月21日 星期一

《湖中之光》─(5)


成功不是偶然,能力才是關鍵!【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道! 【發現-史前館電子報】有考古學家帶你進入時光隧道,讓你更認識臺灣豐富史前文化、原住民文化與自然史。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2022/02/21 第2823期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語
連載故事
給你報報
《湖中之光》
作者:莎拉.鮑曼 (Sarah R. Baughman)
譯者:柯清心
繪者:邱南君(南君)
幼獅文化出版

  我希望能跟莉莎解釋清楚為何不常去,但我連自己都弄不明白。難道我不想跟世上唯一跟我一樣瞭解埃莫斯的堂姐在一起嗎? 她是唯一在我莫名哭泣,或突然滔滔不絕的談起埃莫斯,彷彿他還活在人世間時,不會害怕到瞪大眼睛看我的人。

 
《湖中之光》─(5)
作者:莎拉.鮑曼 (Sarah R. Baughman)
譯者:柯清心
繪者:邱南君(南君)

  我希望能跟莉莎解釋清楚為何不常去,但我連自己都弄不明白。難道我不想跟世上唯一跟我一樣瞭解埃莫斯的堂姐在一起嗎? 她是唯一在我莫名哭泣,或突然滔滔不絕的談起埃莫斯,彷彿他還活在人世間時,不會害怕到瞪大眼睛看我的人。

  「呃,我今天不行。」這話感覺很刺耳,雖然那不是我的本意。「我有功課,而且得準備晚餐,因為我媽媽在上班……」剩下的話就說不下去了,我不必看莉莎,也知道她努力佯裝沒事,好像不管我想幹什麼,都沒關係。

  「沒事。」她說。我們的巴士到了,車門開時,莉莎鬆開我的臂膀,我覺得好心疼。

  「嗨,女孩們。」駕駛座上的芭芭拉.安說,「全部上車啦!」她從駕駛盤上騰出一隻手揮著,要我們上踏階,然後她擠了擠一隻塗著藍色眼影的眼睛。

  芭芭拉?安是媽媽最要好的同學之一,有時瑪莉嬸嬸沒空,芭芭拉.安甚至會幫忙帶埃莫斯和我,因此我自認挺瞭解她的。我知道芭芭拉.安幾個特點,第一:一頭棕髮亂七八糟,她從來不把頭髮往後紮,只是任由頭髮散披在肩上,像乳草種子上的一團細毛似的。第二:大紅色的口紅。第三:愛嚼口香糖,通常是西瓜口味,而且她講話時,經常咬在齒間。

  等一下,我還想到第四點:開朗樂觀。芭芭拉.安總是笑臉迎人,在我自己沒力氣笑的日子裡,這點倒是幫助了我。這令我想到小時候學騎腳踏車的情景—媽媽會從後座輕輕推我一下,幫我起步。芭芭拉?安的笑容就像媽媽輕推的那一下。

  「嘿,芭芭拉.安。」我說,一邊揚起嘴角。

  她抓住我的手腕,「等一下,」她說,「明天不就是—」

  「是啊,我就十二歲了。」我說,「剛好星期六,我的運氣還不賴。」這話滿心酸的,假裝慶幸有個不用上學的週末生日,在今年似乎很不恰當,但感覺上,這樣說卻很正常。

  芭芭拉.安的笑容讓人感到舒服,因為都是發自真心。看到她嘟起嘴,欲言又止的樣子,我知道她想到埃莫斯了,想到他永遠也不會滿十二歲,但她的笑容依舊真誠。芭芭拉.安她會直視我,別人想起埃莫斯時,都不敢看我。

  「祝妳明天生日快樂,甜心。」她說,然後伸手到襯衫口袋,掏出一個東西塞進我手裡。

  她悄聲說:「我找到這個,提前送妳禮物,妳好好留著。」我走到巴士後頭,在莉莎旁邊坐下來,芭芭拉.安打檔,開車上路。

  「她給妳什麼?」莉莎靠過來想瞄我的手。

  「不知道。」那東西摸起來平滑而彎曲,而且有個尖角,但我並不想張開手。當我意識到自己正在等候埃莫斯,讓他也看看是什麼東西時,淚水湧了上來,我只得用力眨眼睛。莉莎勾住我的肘彎,將座位上的我拉近。

  我想像埃莫斯走過通道,探身近看。「打開手!」他會輕聲說,但聲音又大到足以讓我明白他是真心想看。當然了,他若也在此,說不定也會得到一份禮物。埃莫斯一定已經知道是什東西了,因為他不喜歡等待。 我張開手指,東西就躺在手心裡:一彎白色的弦月,完美無瑕。

文章出處/資料提供:幼獅文化  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《湖中之光》

 
FUN心聽故事

111年3月起陽明分館舉辦FUN心聽故事,每周五、六10:00~11:00開館日,歡迎小朋友來聽故事!
師資簡介:郭錦華、吳惠玲、侯秀鳳老師...等(故事達人)
活動對象:兒童

詳情請見:陽明分館FUN心聽故事

費用:免費,自由參加
活動時間:開館日之週五、六上午10時至11時、週日下午活動取消
活動地點:高雄市立圖書館陽明分館兒童室((高雄市三民區陽明路300號3樓)
主辦單位:高雄市立圖書館陽明分館

 
「當季節氣介紹與環遊星座世界」親子桌遊活動

臺北天文館111年2月26日(六)推出「當季節氣介紹與環遊星座世界」親子桌遊活動,內容包括欣賞宇宙劇場或立體劇場的精彩影片,還有專人解說當季節氣故事及體驗有趣的星座桌遊遊戲,讓親子一同享受周末休閒的樂趣。
詳情請見:「當季節氣介紹與環遊星座世界」親子桌遊活動

活動時間:2022年2月26日(六)
報名日期:即日起網路報名,限額60名,額滿為止,歡迎民眾踴躍參加。
活動報名:報名請至臺北天文館官網「我要報名」,或電話洽詢天文館視聽組高銘鴻先生,電話:(02)28314551轉604 。
活動地點:臺北市立天文科學教育館(臺北市士林區基河路363號)
主辦單位:臺北市立天文科學教育館  

 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言