泰羽賽／再度無緣后冠戴資穎感謝各界：下週續努力

2021年1月26日星期二

泰羽賽／再度無緣后冠戴資穎感謝各界：下週續努力

【聯合文學電子報】提供聯合文學優秀作家群：蔣勳、郝譽翔、成英姝、廖鴻基等的精彩文字，讓你一次展讀！

健康飲食、肥胖、醫學新知…各種你想知道的醫學健康資訊、名醫提供的保健錦囊，都在【健康e世界】。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康 u值媒 udn部落格

2021/01/26 第610期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份

球賽焦點	中職／悍將4洋投等簽證團隊薪資已談過一輪澳網／賽前尚有9人染疫未康復熱身賽調整時程
一起運動吧	東奧傳照原訂計畫舉行美籃協探尋NBA球星意向泰羽賽／再度無緣后冠戴資穎感謝各界：下週續努力泰羽賽／麟洋配好威！連兩周捧冠進帳百萬
世界賽事快報	日職／陽岱鋼春訓列「S班」監督原辰德解釋原因日職／從育成洋將到最強後援軟銀莫內洛分享秘訣 NBA／全方位表現助公牛3連勝拉文：接受教練的挑戰 NBA／KD輪休三巨頭缺一籃網防守失靈連兩戰不敵騎士
精彩運動觀點	私人因素連續缺賽不單純？傳國王欲交易畢耶利察

中職／悍將4洋投等簽證團隊薪資已談過一輪
台北24日電中央社
富邦悍將副領隊陳昭如今天出席富邦盃少棒賽頒獎典禮，陳昭如透露，目前2名洋投、2名外籍教練羅根、古久保健二已經抵台，其餘4名洋投等簽證，薪水部分已談過一輪、將統一公布。 2021年富邦盃台灣12強少棒大賽今天落幕，中職富邦悍將副領隊陳昭如出席頒獎典禮，談起球隊目前狀況，陳昭如表示，洋投羅力和索沙先前都已經抵台，結束14天隔離之後，7天自主健康管理期會到新莊進行訓練，真正跟球隊報到集合預計是1月底、2月初。球隊外籍教練羅根、古久保健二也已經抵台進行隔離程序，其餘4名洋投目前都在辦理簽證的程序，簽證下來後才可以處理後續的檢測、訂機票等作業。至於目前球隊的談薪狀況，陳昭如表示，大致都談過一輪，也都差不多了，但會等全部確認之後統一公布；至於能否在農曆年前搞定，還沒有明確的時間點。

澳網／賽前尚有9人染疫未康復熱身賽調整時程
墨爾本24日綜合外電報導中央社
澳洲衛生官員表示，目前在墨爾本旅館隔離的澳洲網球公開賽選手和支援人員當中，還有9人染疫尚未康復。澳網主辦單位今天另公布熱身賽新時程，讓選手有更多時間備戰。路透社報導，澳洲衛生官員稍早表示，他們正在調查澳網人員一些陽性案例是否有「病毒脫落」（viralshedding）的證據，也就是染疫康復後持續排出不具感染力的殘留病毒。接著官員於今天指出，其中一起陽性案例已改列病毒脫落，使得防疫旅館內的未康復病例來到9例。目前澳洲網球公開賽（Australia Open）共有970人待在防疫旅館隔離14天。其中絕大多數的人已邁入隔離第2週，最先抵達者預計29日解隔離。雖然大部分選手一天獲准出門訓練5小時，但有72名選手的入境包機出現2019冠狀病毒疾病（COVID-19）陽性案例，因此不得踏出房門。澳洲網球協會主席提列（Craig Tiley）表示：「對於面臨嚴格封鎖的選手來說，眼前是特別具有挑戰性的時刻。我們與世界女子職業網球協會（WTA）、世界職業網球協會（ATP）攜手，目標是盡我們所能給予協助。」澳洲網球協會今天發布聲明表示，為了讓72名受影響選手「盡可能有機會備戰和訓練」，「經過廣泛諮詢」後，已調整澳網熱身賽時程。原本的2項WTA 500賽事將如期進行，但縮小籤表規模。另外2月3至7日還將為無法訓練的選手加辦一項WTA500賽事。至於2項ATP 250賽事則將延後24小時，改在2月1日登場，單打主籤表各擴大至56籤。世界職業網球協會盃（ATP Cup）也將延後24小時，在2月2日進行。澳網訂於2月8日登場。

東奧傳照原訂計畫舉行美籃協探尋NBA球星意向
udn記者陳元廷／綜合外電報導NBA台灣
英國媒體《泰晤士報》日前報導，日本恐因疫情延燒不退而取消奧運，但日方媒體馬上引述奧會主席說法作出澄清與否認。而《ESPN》記者沃納羅斯基（Adrian Wojnarowski）今日（24號）報導也指出，美國籃協已展開探尋球員出賽意願。沃納羅斯基透露，美國籃協送出了60封邀請函給球員，盼取得他們加入順延1年的東京奧運初選大名單，其中NBA頂級球星都在列，但這當然也得考慮NBA賽季進行，特別是打進季後賽後段的隊伍上球員恐難以趕上奧運前集訓。沃納羅斯基進一步強調，波波維奇（Gregg Popovich）首次督軍國家隊遭遇滑鐵盧，一大問題在於欠缺堪用長人中鋒，他指出，熱火的阿德巴約（Bam Adebayo）與火箭的伍德（Christian Wood）都在發函行列，籃協盼藉此解決陣容之失衡。

泰羽賽／再度無緣后冠戴資穎感謝各界：下週續努力
曼谷24日專電中央社
球后戴資穎今天在泰國公開賽再度敗給前西班牙球后馬琳，她賽後表示，馬琳今天進攻積極，她沒辦法控制自己過多的非受迫性失誤。不過，她也表示下週的比賽會繼續努力。總獎金100萬美元（約新台幣2800萬元）的豐田泰國羽球公開賽（TOYOTA Thailand Open）今天在泰國曼谷進行賽事，這也是世界羽球巡迴賽超級1000系列的頂級大賽。世界排名第一的戴資穎上週在優尼克斯泰國羽球公開賽（YONEX Thailand Open）挺進到冠軍賽後，卻因身體狀況不佳，不敵世界排名第6、前西班牙球后馬琳（Carolina Marin），無緣奪下冠軍。今天是戴資穎和馬琳第17次交手，前16次對戰紀錄，戴資穎以9勝7負占上風。但馬琳這次比賽有備而來且求勝欲望強烈，上週的優尼克斯泰國公開賽和本週豐田泰國公開賽至今未失一局。馬琳曾拿下2016年里約奧運冠軍、3度世錦賽冠軍、4度歐錦賽冠軍，2019年1月因前十字韌帶斷裂歷經了8個月的休養復健，回到場上後逐漸恢復身手，並且在當年9月的中國公開賽中擊敗戴資穎拿下復出後首冠。馬琳的打法特色就是節奏快速且攻勢凌厲，戴資穎昨天表示要盡量減少自己的非受迫性失誤，並會跟上馬琳的快節奏。她今天試著以大角度吊球以及網前截擊，牽制馬琳的節奏，但第二局出現太多非受迫性失誤，最後仍然輸掉比賽。戴資穎賽後接受大會訪問表示，很不幸她今天有許多非受迫性失誤，她知道馬琳速度很快，所以她試著跟上節奏，不過馬琳今天攻勢非常積極，她沒辦法控制自己過多的非受迫性失誤。她隨後也在自己臉書發文表示：「謝謝各位這兩週的加油，又再添了一個銀牌。下週繼續努力。」戴資穎接下來將繼續參加27日到31日同樣在曼谷登場的世界羽聯巡迴賽總決賽（HSBC BWF World TourFinals）。

泰羽賽／麟洋配好威！連兩周捧冠進帳百萬
記者曾思儒／即時報導聯合報
亞洲公開賽兩站都打進最終戰，我國男雙「麟洋配」王齊麟／李洋再度嘗到登頂滋味，名列男雙第6種子的寶島組合，今天以21：13、21：18拍下世界排名第9的馬來西亞組合謝定峰／蘇偉譯，兩站各進帳74000美金（約209萬台幣）獎金，泰國行大豐收。國際羽壇去年3月後的泰半賽事都因新冠肺炎疫情取消，國際羽總（BWF）增設2站屬BWF超級1000系列的亞洲公開賽，兩站結束就是延期到今年的2020年BWF超級系列賽總決賽，3站都在泰國曼谷舉行，中華羽球隊共有4組選手出征，連續兩站也有類似劇本，「世界球后」戴資穎和「麟洋配」都闖最後決賽，「一哥」周天成則是止步4強。「麟洋配」昨天以3局逆轉印尼傳奇組合阿山（Mohammad Ahsan）／塞提阿萬（Hendra Setiawan），在先丟首局的情況下，今天延續連勝氣勢，一下場先連拿2分，領先優勢一直保持，最多5分優勢雖曾被追到2分差，不過14：11時打出6：0攻勢，直接取得局末點，順利以21：13先下一城。第二局換馬來西亞組合打出3：0的開局，不過「麟洋配」先追到8：8平手，進入第一次技術暫停反取得1分超前；恢復比賽後，大馬組合雖兩度追平，但「麟洋配」18：18時連拿2分，第一個冠軍點王齊麟就重扣得手，取得對戰3連勝外，連兩周嘗到登頂滋味。「麟洋配」捧冠後，「世界球后」戴資穎馬上接棒，對手和上周相同，都是西班牙前球后馬琳（Carolina Marin）；上周小戴因過敏造成呼吸不順，直落2屈居亞軍，今天有機會報仇。

日職／陽岱鋼春訓列「S班」監督原辰德解釋原因
綜合報導聯合新聞網
據日媒《日刊運動》報導，讀賣巨人隊在22日舉辦員工會議，並公布即將在2月1日舉行的春訓分組名單。巨人監督原辰德表示，S（Special）班由經歷豐富的老將與外國選手共19名選手組成，包括陽岱鋼、菅野智之與□本勇人等人，「去年由於疫情的關係，整個球季被拖得很長，對球員來說最重要的休養時間變得很少。」去年例行賽從5月開始，但直至11月才結束賽季。巨人春訓將分為位在宮崎的兩個球場：東京巨蛋與巨人球場兩邊同時進行，原辰德表示，「為了把時間有效利用，將把球員拆分成4組訓練，S班的球員都是有經驗的選手，在東京巨蛋訓練不用擔心天氣、是最有效率的練習環境。」 ◆讀賣巨人S班成員【投手】大竹□、菅野智之、井納翔一、今村信貴、鍵谷陽平、中川皓太、Rubby De La Rosa、□ngel S□nchez、Thyago Vieira 【捕手】小林誠司、炭谷銀仁朗【內野手】中島宏之、□本勇人、吉川尚輝、Zelous Wheeler 【外野手】陽岱鋼、丸佳浩、□井善行、□谷隆幸

日職／從育成洋將到最強後援軟銀莫內洛分享秘訣
綜合報導聯合新聞網
軟銀隊莫內洛去年拿下洋聯中繼王，被認為是近年日職最成功的育成洋將。他日前接受故鄉古巴媒體採訪，告訴自己在日職投出好表現的關鍵因子。莫內洛自2017年賽季開始替日職王者福岡軟銀效力，到2020年共拿下4次日本一，去年他出賽50場，獲得38次中繼點和1次救援成功，防禦率1.69。4年共出賽193場，拿下14勝8敗，100個中繼點，防禦率2.48。值得一提的是，莫內洛三振率非常驚人，而且逐年攀升，2018年K/9值為11.2，2019年進步為13.7，到了去年則是浮誇的14.4。莫內洛透露：「日本打者非常強，且有很好的觸擊能力，裁判好球區也很窄，所以我從不丟壞球開始做起。」莫內洛的速球超過150公里，而且變化球也投得相當犀利，他表示 :「原本我只會投變速球和曲球，但來日本後我學了二縫線和滑球，經過兩個球季之後能夠多樣運用，取得更多出局數，投球越來越有效。四年後成果就這樣出來了。」

NBA／全方位表現助公牛3連勝拉文：接受教練的挑戰
udn記者蔡佳霖／綜合外電報導NBA台灣
過去5場比賽，拉文（Zach LaVine）平均可以攻下32.2分，今天客場面對黃蜂，他延續火熱狀態，全場12投8中，高效率拿下25分9助攻6籃板，帶領公牛在下半場掌控住比賽局面，以123比110迎接3連勝，同時也賞給黃蜂4連敗「我逐漸了解到，過去3年來，你不能靠自己單打獨鬥。我認為我在休賽季邁出了一步，著眼於如何幫助隊友變得更好。我嘗試去閱讀比賽，創造更好的機會。」拉文說。新任公牛總教練唐納文（Billy Donovan）則表示：「我認為他清楚他必須去提升球隊的水平，扛著這支球隊前進。一名優秀球員的標記就是能讓周圍的人變得更好。」而對於唐納文，拉文表示總教練對他很嚴厲，但他樂於接受挑戰。「他對我很嚴厲，但你也希望教練能這樣對待你。他相信我可以成為一名優秀的球員。我會接受那樣的挑戰，努力提升自己。」除了拉文的穩定發揮外，馬卡南（Lauri Markkanen）拿到23分，懷特（Coby White）18分8助攻，天普（Garrett Temple）15分5籃板3抄截，波特（Otto Porter Jr.）13分8籃板。黃蜂整場比賽發生20次失誤，主帥博雷戈（James Borrego）表示：「他們今晚在各方面都贏過我們。無論是進攻還是防守，他們在各個面項都痛擊了我們。」海瓦德（Gordon Hayward）20投12中拿到34分6籃板4助攻2抄截，本季第3度破30分；葛拉罕（Devonte' Graham）24分6助攻3籃板，華盛頓（P.J. Washington）16分，洛齊爾（Terry Rozier）10分6助攻4籃板。

NBA／KD輪休三巨頭缺一籃網防守失靈連兩戰不敵騎士
udn記者陳元廷／綜合外電報導NBA台灣
明天24號還有對熱火比賽且是4天3戰的艱困賽程，籃網今日決定讓杜蘭特（Kevin Durant）輪休，前場三巨頭合體首戰在克里夫蘭踢到鐵板，騎士這次並沒有打算給對手機會雪恥，終場以125比113再賞籃網1敗。雙方此役上半場大演進攻煙火秀，厄文（Kyrie Irving）攻下18分，率隊狂飆60分，而騎士除有塞克斯頓（Collin Sexton）穩健火力供輸，板凳也跳出來挹注31分，全隊不遑多讓也砍下61分，硬是壓過籃網。比賽來到第3節，火力此消彼長，籃網失誤過多，防守又限制不住騎士進攻，2隊差距往雙位數前進。之後決勝節上，厄文雖試圖力挽狂瀾，但籃網最多只咬到10分差，騎士總能適時給出回應，順利留下勝利。前場致勝大功臣塞克斯頓此役表現依舊搶眼，力繳25分、9助攻，佐蒙德（Andre Drummond）與艾倫（Jarrett Allen）都攻19分，前者更添16籃板；籃網部份，厄文砍38分，哈登（James Harden）進攻略顯不積極，獲19分與11助攻。

私人因素連續缺賽不單純？傳國王欲交易畢耶利察
udn記者陳元廷／綜合外電報導NBA台灣
巴格利（Marvin Bagley III）日前曾爆出父親替自己向球隊請求交易一事，而國王內部如今真的有交易風聲外流，只是主角不是巴格利反倒是另一位前鋒畢耶利察（Nemanja Bjelica），當地媒體《沙加緬度蜂報》獨家揭露表示。由於巴格利上季傷病纏身，畢耶利察有67場擔任先發，是國王輪替相當重要一環，但他本季角色遭到邊緣化，不僅至今出賽10場都是替補出發，且過去已經連續6場沒有登場，球隊甚至給出私人因素當作理由。主帥華頓（Luke Walton）一度解釋說：「我跟他聊過了，再說一次，我們立場都一致，他沒上場不是因為我們不信任他。但就是有些私人因素，我話僅止於此。」只是《沙加緬度蜂報》引述消息來源爆料，畢耶利察缺賽是球隊調整方向。報導稱，新任總管麥克乃爾（Monte McNair）盼圍繞福克斯（De'Aaron Fox）打造團隊，而畢耶利察並不在未來計畫中，球隊去年11月選秀期間就曾試圖交易他，接下來也會持續尋求機會，華頓近期也坦承，希望多給隊上年輕球員機會。

•米其林大廚跨海助饑民
他曾為美國卸任總統歐巴馬一家掌廚，與名人廚師主持電視節目，出了二十五本烹飪書，做過一頓近四萬美元（約新臺幣一百二十萬元）的豪華大餐。他，是印度裔米其林廚師卡納。但二○二○年春天，卡納只關心一件事，那就是印度的飢餓問題。

•3F溝通法則讓你的提案通行無阻
在業務銷售上，有一個3F法則，非常有助於成交，其基本原理，就是讓對方和你站在同一條船上。雖說是業務話術，但其基本原理，也適用在職場不同的領域，包括不同部門間的協調、和客戶爭取更好的條件，或者爭取加薪、解決員工爭端，都很適用。