7決勝州民調都在誤差範圍紐時：美選激烈數十年未見

成功不是偶然，能力才是關鍵！【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道！

如果你是美食主義的信奉者，喜歡動手打理家中事物，並堅信生活值得用心去經營，歡迎加入【生活高手】行列！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康 udn部落格

>2024/11/04 第5772期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份

焦點新聞

7決勝州民調都在誤差範圍紐時：美選激烈數十年未見
德人預期美大選後美、德與歐洲關係將翻新篇章
獨／吳忠達烏俄之戰戰死老父和14歲女兒悲痛欲絕
聯合國生物多樣大會落幕財源問題卡關
日媒預估：石破茂二輪投票當選日相
美政黨認同共和黨罕見優勢
共和黨擬廢晶片法？眾院議長改口
伊朗最高領袖：將毀滅性報復美以

7決勝州民調都在誤差範圍紐時：美選激烈數十年未見
編譯潘勛／綜合報導/聯合報
美國總統大選五日正式投票，民主黨總統候選人賀錦麗和共和黨總統候選人川普二日均前往決勝州北卡和喬治亞拉票。輿觀民調選前最後一次民調指出，賀錦麗全國支持度以百分之五十領先川普的百分之四十七；紐約時報民調則顯示，兩人在七大決勝州仍是拉鋸戰，選戰激烈程度堪稱數十年來首見。紐約時報二日發布的七個決勝州最新民調顯示，賀錦麗在內華達州領先川普三個百分點，在北卡州、威斯康辛州領先川普兩個百分點，在喬治亞州領先川普一個百分點。兩人在賓州、密西根州打平，川普則在亞利桑納州領先賀錦麗四個百分點。紐時說，賀錦麗在北卡州、喬治亞州拉票有成，川普則維持在亞利桑納州的優勢，並在賓州迎頭趕上。整體而言，兩人在七個決勝州的支持度都在誤差範圍內，選情仍是五五波。紐時指出，兩黨候選人在鐵鏽帶、陽光帶這麼多州民調如此接近，這樣激烈的美國總統選戰已數十年未見，也顯示儘管選戰進入最後衝刺，結果仍難以斷言。美聯社報導，川普二日在北卡州夏洛特市市郊舉辦造勢活動表示，他克服了一切攻擊乃至兩次刺殺，一路走到現在。賀錦麗則在喬治亞州亞特蘭大民權中心停車場辦造勢，敦促她的支持者提前投票，讓她當選以實施「新世代領導」。她的造勢活動數次中斷，因為在高溫中等候數小時的民眾多人昏倒。賀錦麗的選戰發言人泰勒二日表示，賀錦麗打算以郵寄投票方式，將選票寄回故鄉加州。川普則預料會在五日親自於佛州投票。兩人都安排在決勝州展開最後衝刺行程，出現短兵相接狀況。路透報導，賀錦麗的空軍二號專機二日抵達北卡州造勢時，川普的波音七五七私人飛機已在附近的停機坪，當時川普是否在機上不得而知。佛羅里達大學選舉實驗室指出，全美七千二百多萬人已提前投票，雖比二○二○年疫情年稍低一點，但仍足以顯示選民投票相當積極。輿觀民調機構選前最後一次民調指出，全國支持度方面，賀錦麗以百分之五十領先川普的百分之四十七達三個百分點，賀錦麗已有把握拿到二百四十張選舉人票，川普則取得二一八張，其餘約八十張還待投票結果揭曉定勝負。

德人預期美大選後美、德與歐洲關係將翻新篇章
3日柏林專電/中央社
美國總統大選進入倒數階段，無論是民主黨賀錦麗（Kamala Harris）勝出，或共和黨前總統川普（Donald Trump）重返白宮，當前德國與美國難得親密的夥伴關係都將異曲，許多德國人正忐忑不安地看著這場民主大秀。社民黨（SPD）籍的德國國防部長佩斯托瑞斯（Boris Pistorius）認為，無論誰當選，情況都會改變，且對歐洲和德國都會有影響。「美國對歐洲的安全投注會減少」，歐洲將必須提高自主防禦，「大家都該清楚這點」。德國綠黨（Greens）黨主席努里普爾（OmidNouripour）表示，「問題是誰對德國與歐洲有利」，而川普不太考慮歐洲。他進一步舉例說，川普威脅反對北約成員國將GDP（國內生產毛額）的2%投注援助烏克蘭，「這樣一個人無法指望保護美國」。而且沒有人知道川普重返白宮後會如何把威脅付諸行動，「我們不知道他會做什麼」。極右翼德國另類選擇黨（AfD）黨主席魏德爾（Alice Weidel）選擇川普，因為川普說會刪減資金結束俄烏戰爭。同樣反對軍援烏克蘭的莎拉瓦根尼柯希特（BSW）聯盟黨黨主席莎拉瓦根尼柯希特也盼結束戰爭，但她仍然不支持川普。賀錦麗多次公開強調將繼續支持烏克蘭，是否能延續拜登對歐洲的貢獻，仍是個問號。基民盟（CDU）外交官樂特根（Norber R□ttgen）說，賀錦麗身為跨大西洋主義者，「確保歐洲安全不一定是她的優先項目」。德國今日新聞（Tagesschau）指出，歐洲長期討論是否需要加大投資自身安全，多年來卻沒有決定性進展。歐盟備有國防專員，但缺乏資源和技術；德國總預算緊張，甚至將無法達成北約商定投注GDP的2%為國防預算目標，「討論很多，決定很少，但一切都相對明朗」。美國總統拜登（Joe Biden）9月中旬拜訪柏林，同時獲頒德意志聯邦共和國功績勳章，這是德國對一位公民的最高殊榮與肯定，顯示德美關係重達歷史性的穩定與緊密。德國總統史坦麥爾（Frank-WalterSteinmeier）對拜登說，「當你被選上選總統時，是你在一夜之間重建歐洲在大西洋聯盟的希望」。這次無論美國人如何選擇，德國與歐洲的跨大西洋關係都將因為新任美國總統而進入下一篇章。

獨／吳忠達烏俄之戰戰死老父和14歲女兒悲痛欲絕
記者石秀華／高雄即時報導/聯合報
台籍雇傭兵吳忠達證實在烏俄交戰時戰亡，成第2名在烏俄戰場喪命的國人；據悉，吳忠達有一名14歲女兒和祖父同住在高市三民區，聽聞吳忠達命喪烏克蘭的噩耗，兩人哀痛欲絕；牧師黃春生指已聯繫家屬，將安排戰場義工陪同家屬領回吳忠達遺體。牧師黃春生受訪時指出，吳忠達目前遺體還在前線，因烏俄交戰很激烈，還無法取回吳忠達的遺體，但教會已經找到人可以帶家屬去烏克蘭。黃春生進一步表示，阿達（指吳忠達）有一名14歲女兒和阿達的父親同住，目前尚無法確定是由阿達的父親、還是女兒也要一起過去，將阿達的遺體領回；由於教會之前有派義工在烏克蘭戰場，這名義工在庇護所當義工，也是年輕人，義工可以陪伴家屬先去波蘭，再進去烏克蘭。「現在最主要是要把阿達的遺體先帶回來，但何時能帶回仍無法確定！」黃春生強調，家屬出國，以及身分認證、協助家屬領取撫恤金等事宜，目前一切由外交部協調處理中。

聯合國生物多樣大會落幕財源問題卡關
編譯高詣軒／綜合報導/聯合報
在哥倫比亞卡利舉行的聯合國生物多樣性公約第十六次締約方會議（ＣＯＰ16）二日落幕，但未能就增加物種保護資金的路線圖達成任何協議。ＣＯＰ16談判時間比原定時程已超出近十二個小時，會議主席穆罕默德二日宣布會議暫停，與會代表開始離開以趕上航班，使峰會沒有足夠的法定人數進行決策，也未能批准該公約未來兩年預算。會議發言人安斯沃斯告訴法新社，高峰會將另尋時間恢復召開，以考慮尚未解決的問題。這次會議約兩萬三千人參加，是同類型會議中規模最大的一次，其任務是評估並加強進度，以達到兩年前在加拿大制定的廿三項目標，即在二○三○年前停止肆意破壞大自然，包括將百分之卅的陸地和海洋區域置於保護之下，將百分之卅的退化生態系統恢復，減少汙染，並逐步取消對自然有害的農業和其他補貼。為此，各國在二○二二年同意，到二○三○年每年提供二千億美元用於保護生物多樣性，包括每年從富裕國家向貧窮國家轉移三百億美元。然而，根據經濟合作展組織，二○二二年這項金額總額約一百五十億美元。開發中國家和環保團體指責，富國未能達成承諾，提供足夠資金遏止和扭轉生物多樣性流失。

日媒預估：石破茂二輪投票當選日相
國際中心／綜合報導/聯合報
日本這次眾議院大選各黨不過半，日媒指出，現任首相石破茂恐無法在首相選舉第一輪投票勝出，但因在野黨難以整合，石破可望在第二輪投票以相對多數當選。日本十月廿七日舉行眾議院大選，預計十一月十一日召集「特別國會」選出下任首相。每日新聞及共同社等日媒報導，首相選舉中，第一輪投票獲過半有效票就能當選；若第一輪投票無人過半，得票最高前兩名將進入第二輪投票。第二輪不需取得過半數「絕對多數」，只需要取得「相對多數」票數就能獲勝。選前擁有過半席次的自民黨與公明黨執政聯盟，在這次大選未能過半。如果每個政黨都在第一輪投票支持各自主席，首相選舉就會進入第二輪投票。目前看來，最有機會進入第二輪的人選，是自民黨總裁石破茂和立憲民主黨代表野田佳彥。大選後居關鍵少數的在野政黨除了擁有廿八席的國民民主黨，還有掌握卅八席的日本維新會。國民民主黨目前態度是就算進入第二輪投票，還是會投給該黨主席玉木雄一郎；日本維新會則透露，要投給野田佳彥有困難。因此，據各黨目前動向推測，若國民民主黨與日本維新會第二輪投票沒有支持野田佳彥，也就是在野各黨無法完成整合，石破茂應可獲自民黨和公明黨聯盟支持，以相對多數續任首相。不過，儘管石破茂連任首相可能性很高，但因未能過半，未來在執政上仍將面臨嚴峻局面。

美政黨認同共和黨罕見優勢
編譯馮克芸／綜合報導/聯合報
美國大選倒數計時，無論結果是什麼，這場競選不像民主黨人預期得那麼順利。紐約時報指出，因為政治環境不利於民主黨。在紐時十月下旬的民調中，只有百分之四十選民認可現任總統拜登的表現，百分之廿八選民表示美國往正確的方向前進。過去沒有任何政黨能在這麼多美國人不滿的情況下，保住白宮寶座。民調顯示，這是數十年來頭一次，共和黨人在全國政黨認同中與民主黨平分秋色或甚至更高。多項民調還發現，在各項議題中，除墮胎權及民主，共和黨人在其他所有關鍵議題上都有優勢。民主黨的挑戰似乎是全球大趨勢的一部分，各國選民似乎都渴望改變。英國、德國、義大利、澳洲及最近的日本，執政黨都失去權力或主導地位，法國和加拿大很可能也會加入這個行列。川普四年前也失利。各國和各政黨具體情況不同，但大部分情節相同：新冠疫情及隨之而來的動盪。幾乎在所有國家，高房價和新冠效應都讓選民憤怒，使得執政黨信譽掃地。這種憤怒逐漸侵蝕人們對政府官員、自由派精英和媒體的信任。當物價上升時，上百萬年輕人和低收入選民感到沮喪，他們的儲蓄、購買力、住房機會和希望都在減少。在美國，新冠後的幻滅和挫折感，讓民主黨人付出代價。民主黨主張強硬因應病毒，包括強制戴口罩及接種疫苗、關閉學校和停課。民主黨支持「黑人的命也是命」運動、爭取更開放的邊境政策、尋求減少排放溫室氣體，並在刺激經濟上花費數兆美元。而隨著疫情結束，這一切很快就變成了負擔。年輕美國人在社交媒體上發洩憤怒，他們認為總統太老、物價太高、機會流失、現行體系不利於他們。通貨膨脹和高利率，可歸咎於政府的高支出刺激了過度需求；高油價可歸咎於暫停鑽井許可；移民激增可歸咎政府鬆懈的邊境政策；遊民、犯罪和秩序混亂則為「法律和秩序」提供了理由。在一個又一個議題上，民主黨人的回應是向右轉，而共和黨在議題上的優勢日益明顯，顯示這是共和黨勝選的好機會。

共和黨擬廢晶片法？眾院議長改口
編譯盧炯燊／綜合報導/聯合報
美國共和黨籍眾議院議長強生一日表示，共和黨人可能會廢除晶片法，但他很快收回有關說法，聲稱只是想將法案「優化」。不過民主黨總統候選人賀錦麗馬上抨擊他的說法。去年通過實施的晶片法，由聯邦政府撥款五百四十億美元補貼美國半導體研究及生產，但共和黨總統候選人川普對該法不以為然，認為以補貼來鼓勵在美國生產晶片很糟糕，主張透過加徵關稅迫使晶片業者在美國建廠。強生一日在紐約州為共和黨籍眾議員威廉斯站台，在回答記者問及會否嘗試廢除該法時表示，「預計我們可能會這樣做，但我們還沒有制定這方面的議程」。國會表決這項法案時，強生投下反對票。民主黨人對強生的言論馬上作出反應，警告強生與川普正在推行激進的保守派政見，決心廢除拜登政府受歡迎的計畫。賀錦麗抨擊共和黨人與川普一直想要廢除歐巴馬政府的平價醫療法，現在更要廢除晶片法。這次選戰，白宮及民主黨不斷稱讚晶片法刺激了數千億美元投資、創造數十萬個就業機，包括台積電等半導體廠商已在美國投資設廠。但強生隨後發出聲明，指不會廢除晶片法，而是會透過立法進一步優化及改善該法主要目的，消除其成本高昂的法規及要求。

伊朗最高領袖：將毀滅性報復美以
編譯茅毅／綜合報導/聯合報
以色列十月廿六日襲擊伊朗，伊朗最高領袖哈米尼二日公開演說時矢言將做出「毀滅性回應」。對此，美國除了同日證實增派的Ｂ–５２轟炸機已趕到中東，美媒當天也報導，美方近日已提醒伊朗勿再報復，否則華府將「無力約束」以色列。八十五歲的哈米尼在德黑蘭對大學生演說時稱，「美國及猶太復國主義政權這些敵人都該知道，他們對伊朗、伊朗人民和『抵抗陣線』（即黎巴嫩真主黨等抵抗軸心）的所作所為，將招致毀滅性回應」。哈米尼未詳述報復以色列的時程。以媒耶路撒冷郵報三日引述「阿拉伯電視台」報導稱，知情人士指伊朗部隊已就位。伊拉克「真主黨高貴者運動」政治局成員拉米最近接受黎巴嫩「新聞報」專訪時宣稱，該組織當時正與伊朗協調攻擊以色列。握有伊朗彈道飛彈控制權的「伊斯蘭革命衛隊」發言人奈尼說，伊朗對以色列的回應將既聰明、強力又高深莫測、令敵人難以捉摸。自以色列四月一日空襲伊朗駐敘利亞大使館造成死傷以來，以伊雙方陷入報復循環，德黑蘭已兩次直接攻擊以色列，包括四月十三日與十月一日，動用無人機、火箭及飛彈。目前中東已因加薩的以哈戰爭以及以色列對黎巴嫩的地面入侵而動盪。美聯社說，以伊任一方任何進一步攻擊，恐使中東捲入一場範圍更大的區域衝突。另外，美國一日才宣布將加派機艦部署中東，轄區為中東與周邊國家的美國中央司令部二日就在社群媒體寫道，美國北達科他州第五轟炸機聯隊的幾架Ｂ–５２「同溫層堡壘」戰略轟炸機已飛抵該部轄區。以軍三日也透露，美國中央司令部司令庫里拉十月卅一日和以軍參謀總長哈勒維會談，進行態勢評估並談到伊朗等區域威脅。美媒Axios二日則引述一位美國官員及一位以色列前官員報導，美國近幾天已警告伊朗別再攻擊以色列，否則要是以方再以牙還牙，屆時華府將拉不住以色列。Axios十月卅一日報導，以色列情報顯示，伊朗正準備從伊拉克境內攻擊以色列，時間可能在五日前。

•保時捷、BMW都聯嘉客戶 20年來如何解鎖歐美車廠？
通用、福特、BMW、保時捷、特斯拉等知名歐美車廠的共通點是什麼？它們都採用聯嘉生產的LED車燈，美國每6、7輛車中，就有一輛車的尾燈由聯嘉供應。聯嘉成功的關鍵，是執行力強、個性永不放棄的總經理黃昉鈺，帶領聯嘉從LED聖誕燈封裝廠，轉型成車燈供應商。

•高密度膽固醇真的是「好」膽固醇嗎？
心臟科診間常有病人提問：「醫師，我的壞膽固醇（LDL-C）偏高，但是好膽固醇（HDL-C）也高，這樣是不是就不用吃藥了？！」如果您有膽固醇問題，也有這樣的想法，就要特別小心了！