港府著手修例區議員須宣誓效忠特區

【寂天日語學習充電報】提供日常生活中的會話表現，並收錄最實用、最豐富內容，讓你輕鬆脫口說日語！

【哈佛商業評論電子報】包含領導、創新、策略、管理等四大領域精彩內容。歡迎訂閱，與世界一流的管理接軌！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康 u值媒 udn部落格

2021/02/24 第4880期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份

編輯小語

港府著手修例區議員須宣誓效忠特區
疫情衝擊 □豐淨利大減35%
中芯京城一期2024年完工 12吋產能大增
台商父子深耕拚「梅」好事業
台商楊熾惠茂名種荔枝一待20多年越過越滋潤
德陽打造西南最大光玻新材料基地
陸渤海再發現億噸級油氣田
路透：陸今年可能也不設GDP目標

★ 台股重要指標：外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行

港府著手修例區議員須宣誓效忠特區
香港23日電/中央社
香港當局準備修訂宣誓條例，將區議員納入公職人員宣誓名單中；條例一旦通過，現任區議員就須宣誓，若有違誓，將被取消議席。官員說，這次修訂對確定「愛國者治港」有重大意義。政制及內地事務局局長曾國衛今天在記者會上公布，當局建議修定宣誓及聲明條例，以完善宣誓安排及處理違誓等行為。而行政長官（特首）會同行政會議已審議通過相關條例草案，修訂內容有以下6個重點：一、清楚解釋有關擁護基本法及效忠特區的提述。具體來說，某人若符合正面清單，即屬合法宣誓，否則就是違誓。正面清單為：擁護中華人民共和國憲法及基本法確立的香港憲制秩序；維護中華人民共和國國家主權、統一、領土完整及國家安全；擁護香港特區是中華人民共和國不可分離的一部分、中華人民共和國對香港特區行使主權、中央根據基本法對香港特區行使管治權；擁護「一國兩制」原則的落實，維護香港特區政治體制；擁護在基本法框架下保持香港特區繁榮穩定的目的，以及忠於維護香港特區的利益。負面清單包括：作出危害國家安全的行為；拒絕中華人民共和國對香港特區行使主權、宣揚或支持「港獨」主張；尋求外國政府或組織干預特區事務；作出損害或有傾向損害基本法所規定以行政長官為主導的政治體制秩序；侮辱或貶損國歌等國家主權象徵、標誌等。二、將區議員納入宣誓對象。區議員的宣誓要求與立法會議員等一致，待條例通過後就要依法宣誓。三、條例草案加入具體宣誓要求，規定若故意違反宣誓程序、褻瀆宣誓儀式、改動或歪曲誓言字句，或者不真誠或不莊重宣誓，即可被視為拒絕或忽略作出誓言，即可取消就任資格。四、今後統一由行政長官為行政會議成員、立法會議員、各級法院法官及區議員作監誓人，又或由行政長官委任適合人選作監誓。五、修訂立法會及區議會條例，規定有違誓者，執行機制即律政司可依據相關條例提出法律程序，尋求法庭判定相關人士喪失議席。六、在特首、立法會及區議會選舉加入限制，規定若有人在這些選舉中違誓、忽略作出宣誓而被取消就任公職資格的，5年內不能參選特首、立法會和區議員。曾國衛表示，修訂草案將於下月17日提交立法會審議，通過後，區議員就要依法宣誓。他表示，這次修訂對確定「愛國者治港」有重大意義，不針對任何個人或政黨。基本法只規定港府主要官員、立法會議員及各級法官等宣誓擁護基本法及效忠特區，未規定區議員及一般公職員也須如此做。在「反送中」運動後，當局要求所有公務員作出類似宣誓或以聲明確認。在2019年區議會選舉中，泛民主派大勝，取得452個議席中的388席；泛民許多主張本土主義甚至「港獨」的年輕代表當選，外界認為他們成為北京方面針對的對象。

疫情衝擊 □豐淨利大減35%
記者林汪靜／綜合報導/經濟日報
□豐控股昨（23）日公布去年第4季及全年財報顯示，因新冠肺炎肆虐全球經濟，導致預期信貸損失飆升及利率下降，去年淨利潤大幅下降35%，該行擬進一步削減成本，未來將重心轉向增長更快的亞洲市場，五年內將向亞洲業務追加投資60億美元（約新台幣1,700億元）。 □豐執行長祈耀年在一份聲明中指出，在病毒大流行的背景下，該行財務表現整體穩健，特別是在亞洲市場，這為未來的增長奠定了堅實的基礎，將專注於□豐最強領域並擴大投資。財聯社報導，□豐去年淨利潤39億美元（約新台幣1,104億元），較前年的59.7億美元下降35%；全年營收下滑10%，至504.3億美元。而截至去年12月31日的第4季淨利潤為5.62億美元，優於分析師預期的淨虧損1.15億美元，而前年同期因商譽減值該行虧損55.1億美元。 □豐指出，2021年開局良好，並對今年剩下時間的表現審慎樂觀。然而，□豐仍計畫進一步降低成本，目標是在2022年將調整後的成本基數降至310億美元以下，該行之前已經宣布廣泛的成本削減措施，將在全球裁員3.5萬人，這是大型銀行為應對疫情而實施的最激進舉措之一。儘管□豐總部位於英國，但其大部分利潤來自亞洲，這家銀行在疫情下擬斥資數十億美元以加強亞洲各地業務，希望瞄準亞洲迅速增長的富人族群，成為財富管理領域的市場領導者。 □豐昨天並宣布，計畫未來五年內在亞洲投資約60億美元，目標是財富和國際批發等核心業務，以推動「利潤的雙位數增長」，一些重點發展市場包括新加坡等東南亞市場、大陸和香港。此外，□豐還在公告中表示，將以現金形式支付每股0.15美元的股息，這是這家總部位於英國的銀行自2019年10月以來宣布的首次配息。 □豐稱，董事會計畫自2022年起，逐步將配息設定在每股普通股盈利的40到55%區間內，並會根據一些非現金重大項目（例如商譽或無形資產減值）等來調整配息比率。

中芯京城一期2024年完工 12吋產能大增
記者林宸誼／即時報導/聯合報
新春之後，大陸各地的新工程陸續開工建設，北京經濟技術開發區（北京亦莊）官網23日發布，中芯國際聯合投資的中芯京城項目，總投資人民幣497億元（新台幣2,137億元），分兩期建設，一期專案計畫於2024年完工，建成後將達成每月約10萬片12吋晶圓產能。中芯京城一期專案經理部專案經理閆超介紹，從今年1月8日開始動工，5 個分包隊伍春節期間都沒有停工，目前該項目正在打基礎樁，總共是4,887根，已經完成了3,200根，預計2月底全部完成。中芯京城一期專案建設規模約24 萬平方公尺，包含 FAB3P1 生產廠房及配套建築等。中芯京城積體電路製造公司，於去年12月7日成立，總投資額為76億美元，註冊資本為50億美元，由中芯國際旗下全資子公司中芯控股、大基金二期，和亦莊國投共同出資，三者持股比例分別為51%、24.49%、24.51%。根據中芯京城申請的營業範圍，主要涉及製造12吋積體電路圓片、積體電路封裝系列；技術檢測；與積體電路有關的技術開發、技術服務、設計服務；銷售自產產品等。北京亦莊官網指出，北京經開區一直以來緊抓積體電路產業發展，作為全大陸積體電路產業聚集度較高、技術水準先進的區域，現已形成以中芯國際、北方華創為龍頭，包括設計、晶圓製造、封裝測試、裝備、零部件及材料等完備的積體電路產業鏈，構建了「晶片-軟體-整機-系統-信息服務、積體電路生態系統，相關企業約100家，產業規模占到北京市的二分之一。在北京經開區「兩區」建設129個集中簽約項目中，積體電路項目佔據總簽約數的一半以上，「十四五」期間，北京經開區將成為北京落實國家積體電路戰略等重大產業創新攻關項目的重要策源地和主要載體。

台商父子深耕拚「梅」好事業
大陸新聞中心／綜合報導/聯合報
台灣青年楊棋崴和父親楊榮輝今年留在福建泉州過年。正月十五還沒過完，楊棋崴就先行返回福州市永泰縣的梅百華青梅產業園。眼下，園區正在施工建設觀光工廠和青梅主題公園，園區外萬畝青梅林新葉初萌，一片欣欣向榮。「父親是我心裡的青梅教父。」楊棋崴受訪時如是開場。楊棋崴34歲，台灣嘉義人。父親楊榮輝1989年登陸，在福建泉州創辦榮祺食品有限公司，多年擔任泉州市台資企業協會會長。　　據中新社報導，30多年來，楊榮輝已經布局福建泉州、漳州，湖南和浙江等地，業務從加工青梅拓展到生薑、牛蒡、□頭，年產值超過2億元人民幣。楊棋崴則在2012年被父親徵召而來，共同打拚「梅好事業」。正月期間，楊棋崴輾轉閩湘浙，謀略開年計畫。他主張發展電商，從出口轉戰內銷，去年後疫情時期，電商逆市奇襲，更堅定了這一戰略。「電商是方向，但是也不容易。」楊棋崴坦言，畢竟從出口轉內銷，企業從代工到自己開發產品、自己生產行銷，增加開發和銷售兩個環節，人員配備、公司架構都要修正，很多細節要學習。變革，從楊棋崴要求在泉州廠區動建一座跨境電商大樓開啟。不過剛開始，大量資金投入電商，短期卻看不到成效，楊榮輝多少有些忐忑不安。「我做製造業起來的，當然認為只有設備能生財，資金只能老老實實用在硬體設施上。」楊榮輝說，「之前我又不用移動支付，怎麼知道電商是個什麼東西呢？」楊棋崴說服父親的方法，就是教會他刷手機買東西，接觸了才知道有這麼大的便利性。「我們可以想像說，未來電商普及，會帶動整個製造業成長，也會帶來相當大的效益。」楊棋崴認為，這正是老一輩台商想要找的轉型方向。父子耗資3000萬元人民幣投建永泰梅百華園區。楊榮輝已經相當信任，放手讓兒子加重投入注重銷售端反應，與鄉村振興銜接。楊榮輝說，1993年，他為了改良永泰產地的青梅果品，免費為果農發放1萬株台灣良種果苗，當時成為佳話。如今樹齡已近30年，兒子也計畫改良樹種，這讓楊榮輝反倒心安，說明兒子已經考慮到五年以後產業規劃。楊榮輝的隱憂在於，台灣年輕人來大陸接家業，找不到事業支點，又沒朋友，就怕待不住。楊棋崴在美國日本讀書，回到台灣自己創了一個農業品牌，也是有聲有色的，「何況，做梅子很辛苦」。　　如今8年過去，喜歡騎行的楊棋崴在泉州結交了一群騎友，還到平潭參加兩岸職工自行車賽。他從曬梅小工到車間主任一路輪崗，到一手創辦梅百華，一期園區4公頃，二期將擴增到67公頃。　　在楊棋崴看來，繼承父業跟騎自行車是一樣的先苦後甜，「時間長短我們不談，終點放在那裡，我們就去抵達那個終點。」

台商楊熾惠茂名種荔枝一待20多年越過越滋潤
大陸新聞中心／綜合報導/聯合報
24年前從台灣屏東縣來到廣東茂名市高州長坡鎮創業的台商楊熾惠，23日受訪表示，自己已經完全融入當地人的生活圈子，當地人也把他一家人當成是鄉親看待，工作、生活都很是舒心。據中新社報導，楊熾惠以前從事電子元件生產行業，1997年5月，看好中國大陸三高農業發展前景的他，經過充分的前期考察，毫不猶豫離開家鄉屏東縣，隻身來到高州長坡鎮大石沖村，與村裡簽訂了500畝山嶺和100畝山塘的長年承包合約，自此便在這窮鄉僻壤的山旮旯裡安營扎寨，一待就是20多年。楊熾惠說，茂名被譽為中國水果第一市，更是中國荔鄉，荔枝占世界產量的五分之一，是世界最大的荔枝生產基地，高州是茂名荔枝主產區，但超過六成的荔枝是黑葉品種，價格低賤，經濟效益不好。「隔行如隔山，萬事開頭難。來到大石沖村後，我先走訪高州各地的荔枝種植戶摸底，再向當地的農藝師請教，才下決定在承包的山頭，種了200畝當時在茂名地區尚未廣泛推廣的桂味荔枝。桂味荔枝是遲熟品種，產量不高，但賣價好，經濟效益高。此外，還在那100畝的山塘放養羅非魚、鯇魚等。之後，便心無旁騖地做起了山大王，與這些果樹、魚兒日夜□守，不離不棄直至如今。」楊熾惠帶著幾分自嘲說。據長坡鎮大石沖村委會書記、主任林家權介紹，楊熾惠為人樸實、勤勞，性格豪爽、大方，很受村民歡迎，大家從未把他視作外鄉人。20多年來，從生產管理到小孩讀書，不管他在工作或者生活上遇到什麼困難，村民們都會千方百計想辦法幫他。平時忙完農活，熾惠也經常會擺上三五桌，請當地村民來聚餐，熱鬧熱鬧。林家權還說，每年春節前後，茂名農村的習俗很多，如做糖籺、吃年飯、拜祖遊神等，熾惠和家人不僅全程體驗，還參加當地村民舉辦的各項文體活動，春節過得豐富多彩。「來茂名投資後，我就帶著老婆和兒子，把家也安在這裡了。小孩從上幼兒園到現在讀高中二年級，都是在高州，我們一家人聊天也經常說帶高州方言的白話（粵語）。」採訪末了，楊熾惠似乎意猶未盡，「剛來的時候，創業條件艱苦，一路打拚過來，現在日子過得越來越滋潤。大石沖村的新農村建設也搞得紅紅火火，村容村貌變美了，村道全部硬底化了，從村裡到我的農場，也裝上了路燈。24個年頭了，每年的春節，我們一家人都在高州過，很開心，很舒坦。」

德陽打造西南最大光玻新材料基地
大陸特派員王玉燕／綜合報導/聯合報
四川省德陽市與東旭集團，近日簽署投資合作協議。根據協議，雙方將深度合作，打造大陸西南地區最大光玻新材料產業基地。東旭集團是大陸民營企業500強之一，也是光電顯示材料、高端裝備製造、新能源汽車等領域的著名領軍企業。此次簽約的東旭德陽光玻新材料產業基地項目，對於德陽打造大陸科技成果轉移轉化示範區，具有重大意義。據了解，根據協議，項目計畫在羅江區分兩期投資50億元人民幣，建設光電顯示和新型高端藥玻等新材料生產項目；其中項目一期投資2億元人民幣，建成投產後將提供1500多個就業崗位。德陽是大陸西部重要的重大裝備製造基地，致力於打造製造業供給側結構性改革先行示範區。特別是把先進材料作為五大現代產業之一，培育壯大了200多家新材料相關企業，部分產品和技術已達到大陸領先、國際先進水準。此次東旭項目落地，將進一步推動新材料產業在當地乘勢崛起、快速發展，為德陽建設先進製造業強市、打造世界級重大裝備製造基地提供有力支撐。

陸渤海再發現億噸級油氣田
記者陳言喬／綜合報導/聯合報
大陸中國海洋石油集團廿二日宣布，於渤海再度發現大型油氣田，探明地質儲量億噸級油氣當量，可日產原油三百多噸、天然氣十五萬立方。這處編號「渤中十三之二油氣田」位於渤海中部海域，距離天津市約一百四十公里，平均水深約廿三點二公尺。共鑽遇約三百四十六公尺厚的油層，完鑽井深五二二三公尺。中國海油勘探部總經理周心懷表示，「渤中十三之二油氣田」的發現，實現了渤海海域「覆蓋型」潛山勘探的重大突破，對未來渤海及大陸近海同類型潛山勘探具有重要的推廣價值。二○一九年初，億噸油當量級別的大型凝析氣田「渤中十九之六」被發現，打開渤海灣富油型盆地潛山天然氣勘探的新局面。最近發現的這處油氣田就是在此基礎上擴大探勘後發現的新油氣田。未來大陸「十四五」期間，此處油氣田將成為渤海油田產量上看四千萬噸的重要力量。「渤中十三之二油氣田」平均日產原油三百四十噸、天然氣十五萬立方，成為渤海深層潛山油氣藏、產量最高井。

路透：陸今年可能也不設GDP目標
記者賴錦宏／綜合報導/聯合報
大陸全國兩會（人大和政協會議）將在三月初召開，疫情因素及中國大陸正在弱化「唯GDP至上」，今年或許會參照去年做法，不設GDP成長目標，而是透過就業、物價等其它綜合指標的設定，以實現「六穩」和「六保」等經濟社會目標。大陸積極財政政策下的赤字率或會收縮在百分之三點五左右，財政支出的有效性更需提升。據路透報導，大陸全國政協經濟委員會副主任劉世錦在一篇文章中提到，由於疫情衝擊，去年中國沒有提出具體的GDP成長目標。下一步建議採取就業指標帶頭、GDP收尾的增長指標體系。穩增長是為了穩就業，就業指標也能有效衡量社會資源利用狀態，應成為力爭完成的指標。大陸官方還可採若干體現新發展理念的全局性指標，包括居民人均收入、物價水準、宏觀槓桿率、全要素生產率和單位GDP碳排放強度等。大陸國家發改委副主任寧吉□在解釋大陸去年沒有設定經濟增速目標時也提到，沒提經濟增速具體目標，不等於經濟增長不重要。要看到無論保民生、保就業，還是脫貧攻堅，都要有經濟增長支撐。在政策不急轉彎前提下，政策力度大小的把握顯然更考驗決策制定者，而降低赤字率是多數學者的共識。不過，梳理大陸各地兩會後發布數據看，不少省分仍將今年經濟增長目標設定在百分之六以上。北、上、廣等地將目標設置在百分之六以上。湖南百分之七以上，西藏百分之九，湖北、海南更設定在百分之十以上。

•偵探故事讓人閱讀上癮
根據美國書市調查，美國小孩讀的第一本文學作品往往是偵探小說，在法國約有三成的讀者是偵探小說迷；此外，不論是《柯南》或《福爾摩斯》也擁有廣大的書迷……難怪偵探小說會被視為最暢銷且最迷人的文學表現。

•白爛笑料《通靈駕訓班》荒誕故事創意輕鬆喜劇小品
通靈不算新題材，不過《通靈駕訓班》加上了怪咖女跟喪妻弱男的愛情故事，增加了很多趣味，且這樣的愛情故事反而不像傳統帥哥美女湊一起的附加愛情故事感覺那麼的…附加，在喜劇片中添加這種好玩的愛情故事對我來說還接受度更高。