大陸8月工業增值創17年新低

【聯合文學電子報】提供聯合文學優秀作家群：蔣勳、郝譽翔、成英姝、廖鴻基等的精彩文字，讓你一次展讀！

以英文角度感受臺北的魅力，【TAIPEI英文季刊電子報】給你流行話題、美食景點不同主題的精彩報導。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康 u值媒 udn部落格

2019/09/17 第4525期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份

	兩岸財經要聞	大陸8月工業增值創17年新低李克強：大陸經濟保6 十分不容易人行變相降息？市場緊盯大陸消費升級台商跟著轉型
	商情資訊	在岸人民幣升至近一月高點跨國公司地區總部上海700家秋節夜經濟北京小吃訂餐夯廣州港「黑科技」多入選首批物流樞紐蘇寧易購逾200家門市將同時開業

★ 台股重要指標：外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行

大陸8月工業增值創17年新低
特派記者陳言喬／北京報導/聯合報
大陸國家統計局昨天公布八月國民經濟運行情況，其中規模以上工業增加值年增百分之四點四，低於預期的百分之五點二，是二○○二年二月以來最低水準，創下十七年半新低。社會消費品零售總額年增百分之七點五，亦低於預期的百分之七點九；首八月固定資產投資年增百分之五點五，亦遜預期。面對多項不如預期的數據，以及外界質疑能否在年底完成預定的全年GDP增長目標，統計局發言人付凌暉表示，今年以來全球經濟增長放緩，貿易保護主義抬頭，國際環境不穩定、不確定因素增加，大陸國內確實存在下行壓力。但總的來看，前八個月國民經濟運行處在合理區間，結構優化態勢沒變，穩中有進的態勢仍持續。下一步會加大「六穩」工作力度，促進經濟持續健康發展。付凌暉指出，大陸經濟保持總體平穩、穩中有進的態勢還是有很多有利條件。第一，就業形勢保持總體穩定。八月大陸城鎮調查失業率比上月回落零點一個百分點，保持在百分之五點二。就業穩就意味著收入穩，也意味著民生穩。第二，經濟增長內生動力較強。上半年，內需對經濟增長貢獻接近百分之八十，其中最終消費支出對經濟增長貢獻達到百分之六十，大陸消費增長處於需求升級和擴大非常快的階段。第三，大陸正處產業升級發展非常好的時期。服務業中現代服務業增長較快，像資訊技術服務業、租賃和商務服務業增長都快於全部服務業。第四，經濟增長活力增強。營商環境持續改善，新登記註冊企業大量增加，前八個月新登記企業日均一點九萬多戶。

李克強：大陸經濟保6 十分不容易
特派記者陳言喬／北京報導/聯合報
大陸總理李克強昨天離京赴俄羅斯訪問，行前他接受俄媒訪問時表示，受世界經濟增長放緩、保護主義和單邊主義上升等國際複雜因素影響，大陸經濟面臨下行壓力，但大陸經濟還能夠保持百分之六以上的中高速增長，十分不容易。李克強此次是應俄羅斯總理梅德韋傑夫邀請，赴聖彼德堡對俄羅斯正式訪問並舉行中俄總理第廿四次定期會晤。李克強夫人程虹、國務委員兼外交部長王毅等陪同人員同機離京。李克強接受俄羅斯塔斯社採訪表示，今年大陸經濟發展預期目標是經濟增長百分之六至百分之六點五、城鎮調查失業率百分之五點五左右、居民消費價格漲幅百分之三左右。從前八個月情況看，大陸經濟運行總體平穩、穩中有進，上半年國內生產總值同比增長百分之六點三，主要經濟指標符合預期、處於合理區間。他說，北京堅持以經濟建設為中心，一是保持居民收入增長與經濟增長同步。大陸人均國內生產總值已接近一萬美元，城鄉居民收入差距逐步縮小。去年底農村貧困人口減少到一千六百六十萬人，明年將實現全面脫貧。二是確保就業穩定。就業是最大民生。穩增長主要是為保就業。只要就業比較充分，收入持續增加，環境不斷改善，「增速高一點、低一點都是可以接受的」。大陸城鎮調查失業率穩定在百分之五左右。三是不斷提高社會保障水準。加快發展教育、醫療、養老、文化、體育等社會事業，財政性教育經費占國內生產總值比例超過百分之四，持續提高城鄉低保、撫恤等救助標準，居民預期壽命達到七十七歲，人民獲得感顯著增強。

人行變相降息？市場緊盯
記者林宸誼╱綜合報導/經濟日報
中國大陸貸款市場報價利率（LPR）改革後的第二次報價窗口將在9月20日開啟，市場將目光聚焦到今（17）日中期借貸便利（MLF）操作上，看中國人民銀行是否會透過調低MLF利率來變相降息。人行昨天也在官網發布，辦公室工作座談會9月10日到11日於北京召開，會議認為，要加大政策發布解讀和預期引導力度，加強與市場溝通，及時回應關切、穩定預期。澎湃新聞報導，Wind數據顯示，9月17日有人民幣2,650億元MLF到期，市場關注的焦點正是這筆MLF是否會續作，以及續作是否會下調操作利率。 9月20日是LPR改革落地後的第二個調整窗口。為深化利率市場化改革，人行於8月17日決定改革完善LPR形成機制，報價方式改為按照公開市場操作利率加點形成，其中公開市場操作利率主要指MLF利率。新LPR在8月20日作出首次報價後，有兩個MLF續作窗口，在9月9日MLF到期時，人行選擇了不續作。中信證券首席宏觀分析師明明認為，9月9日MLF不續作只因避免短期內中長期流動性供給重疊，人行並沒有向以往降準時提出置換MLF的操作，實際上是為後續操作留存空間。人行於昨天下調金融機構存款準備金率0.5個百分點，釋放長期資金約人民幣8,000億元，並表示銀行體系流動性總量處於較高水準，可吸收央行逆回購到期等因素的影響，因此不開展逆回購操作。華泰證券認為，9 月降息機率較低，首先是房貸利率與LPR掛鉤10月8日起執行，地產調控仍未放鬆，若9月降息按揭貸款利率隨之下行，則違背整體調控思路。其次是8月CPI上行至2.8%，預計年底有突破3%風險，制約降息節奏；最後是央行未續作到期MLF，體現降息意願較低。

大陸消費升級台商跟著轉型
大陸新聞中心／綜合報導/聯合報
伴隨大陸經濟由高速增長轉向高質量發展，產業轉型、消費升級過程正釋放出誘人商機。這吸引著眾多深耕大陸市場的台資企業的目光。據新華社報導，台企AURORA震旦集團近日宣布，聯合海內外多位知名設計師打造的「震旦辦公生活旗艦展廳」落戶上海。這個展廳主打「Space+」概念，其中「Space」表示空間，即場景；「+」代表各種可能性，即體驗。東、西兩側展示區域分別展示了辦公隔間和社交協作空間的概念。「基於多年來針對工作模式的分析與深刻理解，震旦總結出了專注、寫作、社交、學習、放鬆五類辦公模式。由此推出的以人為中心的辦公場景解決方案，可滿足企業對於效能、靈活性和創造力的需求。」震旦集團家具產業創新中心總經理高曰菖說。創立於1965年的震旦集團，上世紀九十年代進入大陸市場，成為辦公設備尤其是辦公家具領域的領軍企業。其2018年度業績報告顯示，得益於「兩岸事業成長貢獻」，集團本業獲利以及每股盈餘同步創下新高。來自前瞻產業研究院的報告稱，大陸辦公家具市場2019年銷售額突破2000億元人民幣，預計2024年這一市場規模有望達到2812億元。與此同時，伴隨「新生代」逐漸成為職場主力，辦公家具市場需求開始呈現個性化、智能化的特徵。而因應大陸民眾對健身和「身材管理」的旺盛需求，台企旺旺集團一周前發布全新品牌「Fix Body」，正式進軍大陸健身飲食市場。在推出系列產品的同時，旺旺還將通過聯手精品生活電商平台「小米有品」、構建健身飲食網絡互動社區等方式，開拓這一全新領域。報導稱，震旦和旺旺，是龐大大陸台企群體的縮影。它們根植大陸市場，並追隨大陸產業轉型、消費升級步伐，通過調整產品結構和營銷模式為自己培育新的增長動力。

在岸人民幣升至近一月高點
記者林宸誼╱綜合報導/經濟日報
受到市場對中美貿易戰樂觀情緒逐漸釋放影響，已令人民幣較月初最低點反彈逾千點，人民幣兌美元在岸即期昨（16）日下午收盤升值242基點至近一個月高點，中間價也升值189基點至三周新高，交易員認為，隨著人民幣升勢將趨緩，短期將在7到7.1元區間波動。路透報導，交易員表示，從當前情況看，中美雙方在10月達成停火協議的可能性正在上升，但市場對美國總統川普的反覆無常仍有忌憚，且客盤逢低購匯意願仍較高，均限制人民幣走升空間。在岸人民幣兌美元昨天下午收盤7.0640，較上一交易日升值242基點。人民幣兌美元中間價報7.0657，較上一日升值189基點。一名中資銀行交易員表示，中美根本性的分歧還在，在這個情況下談判能好到什麼程度還要再看，這輪人民幣反彈到7.05左右就差不多了。該交易員指出，昨天的中間價顯示，中國人民銀行（大陸央行）無意讓人民幣保持較強升勢，在談判沒有實質性利多消息，例如取消已加徵的關稅之前，當前的匯率水準是較均衡。另一名中資銀行交易員也認為，純靠貿易戰向好的預期，無法將人民幣兌美元推到升破7，客盤到這個位置也是購匯偏多，所以短期應在7到7.1區間進行波動。一名外資銀行交易員也指出，利多基本已經反應在市場裡，接下來必須有實質性利多，人民幣能升到7.05以上，否則還會慢慢靠近7.1關口。招商銀行金融市場部首席外匯分析師李劉陽表示，近期人民幣即期匯率已經從最低點反彈約1,000點，但因即期與中間價的偏離幅度較大，目前與中間價併軌之後的升值幅度可能不會有6月G20談判前那一次那麼多。李劉陽強調，畢竟市場也對美國人時而示好、時而施壓的伎倆有所忌憚，因此預計在7.05一帶，人民幣匯率將受到比較大的阻力。

跨國公司地區總部上海700家
記者賴錦宏／綜合報導/聯合報
上海市商務委員會日前公布的統計數據顯示，截至上月底，上海引進跨國公司地區總部達到701家，外資研發中心451家。其中，今年前8個月新增跨國公司地區總部31家，外資研發中心10家。新華社報導，在迄今落戶上海的701家跨國公司地區總部中，亞太區總部達106家，顯示出上海不僅是眾多跨國公司在中國運營中心，也是整個亞太市場重要的企業運營中心。在總部經濟有力帶動下，今年1月至8月上海吸引外資保持較快增長：新設外資項目4,661個，比去年同期增長47.8%；吸收合同外資325億美元，同比增長9.6%；實到外資131億美元，同比增長13.4%。上海吸引外資不僅在高位基礎上保持穩定增長，引資結構也在不斷優化。 1月至8月，上海服務業實到外資115.68億美元，同比增長13.3%，佔實到外資比重的88.3%；製造業實到外資14.99億美元，同比增長14.7%，佔比11.4%，呈現服務業、製造業吸引外資「雙增長」局面。在上海服務業引進外資中，「1+4」格局漸趨清晰，即以商務服務業為主，信息服務、金融服務、商貿業和房地產業均衡發展。以地區總部、投資性公司為主的商務服務業已成為上海引進外資最多的領域，前8個月實到外資38.3億美元，佔比接近三成。引人注目的是，上海吸引外資企業不斷在電子、生物醫藥、人工智能研發以及相關技術服務企業領域增資。今年前8個月，上海科技服務業實到外資10.38億美元，同比大幅增長186.4%。德國化工巨頭巴斯夫近日就在上海設立了其在亞洲的第3家共創中心。上海的外資製造業也在不斷提升能級。前8個月，上海實到外資超過1,000萬美元以上的製造業項目達19個，同比增加六成，主要流入領域為電氣機械、化工、生物醫藥、專用設備、汽車零部件等行業。

秋節夜經濟北京小吃訂餐夯
大陸新聞中心／綜合報導/聯合報
中秋節期間，北京餐飲企業推出寓意團圓、親情的菜品及秋季養生菜肴，吊足消費者胃口。北京市商務局公布的數據顯示，僅一家外賣網上訂餐平台假日三天餐飲交易額已超過6億元（人民幣，下同），同比增長16%，尤其是夜間餐飲、休閒娛樂等消費總訂單量同比增長26%。據中新社報導，北京市商務局近日表示，2019年中秋節期間，北京市場上豬肉、果品、蔬菜、雞蛋、糧油等生活必需品貨源充足，供應平穩。中秋佳節，親朋圍坐一起吃上一桌團圓飯是許多市民的不二之選。根據北京市商務局公布的數據，烤肉宛、烤肉季等京城老字號企業中秋期間單日最高銷售烤肉1700多斤，老西安泡饃每天銷售1000碗以上。據某網上訂餐平台大數據顯示，節日期間餐飲交易額超過6億元，同比增長16%。其中，小吃快餐類最受寵，交易筆數超過365萬單，佔比54.5%，成為消費者首選；麵包甜點、燒烤和火鍋增長迅速，交易額分別同比增長34.5%、26.2%和25.6%。值得一提的是，眾多商家延長營業時間，為中秋節的夜經濟增添亮色。據某網上訂餐平台大數據顯示，節日期間，夜間餐飲、休閑娛樂等消費總訂單量同比增長26%，居大陸一線城市首位。今年中秋節，京城的月餅品種爭香鬥顔。老字號稻香村主打提漿宮餅、翻毛月餅等非遺技藝製作的京式月餅；網紅品牌推出燕窩、藜麥、小龍蝦等新餡料月餅。數據顯示，節日期間，北京市月餅和大閘蟹等禮品銷售同比增長62.4%。

廣州港「黑科技」多入選首批物流樞紐
記者賴錦宏／綜合報導/聯合報
廣州港集團透露，廣州港入選首批大陸「物流樞紐」建設名單，成為粵港澳大灣區首家入選該名單的港口型物流樞紐項目。同時，作為大陸交通運輸部「全大陸10個智慧港口示範工程」中廣東唯一獲批的項目，廣州港「互聯網+港口物流智能服務示範工程」近日通過竣工驗收。香港文匯報報導，大陸國家發改委、交通運輸部日前印發「關於做好2019年國家物流樞紐建設工作的通知」，首批23個國家物流樞紐建設名單出爐，以廣州港集團為運營主體的「廣州港口型國家物流樞紐」項目名列其中。大陸交通運輸部「全大陸10個智慧港口示範工程」中廣東唯一獲批項目，廣州港「互聯網+港口物流智能服務示範工程」近日通過竣工驗收，涵蓋5G、AI、無人駕駛、VR、區塊鏈、無人機等「黑科技」。該樞紐項目以南沙港區為載體，核心範圍包括已建成的南沙一期、二期、三期碼頭，江海聯運碼頭，南沙保稅港區的港口區和物流區，囊括正在建設的四期碼頭和國際通用碼頭、南沙國際物流園等，構成2,149.5公頃的區塊化範圍。廣州港集團有關負責人指出，該樞紐建設是服務「一帶一路」倡議和粵港澳大灣區發展的重要舉措，將進一步夯實廣州港在全國沿海港口主樞紐港的地位和門戶樞紐的作用。其中，南沙港區作為大陸一類開放口岸，具備「自由貿易試驗區、保稅港區、國家新區」三區疊加優勢，集多式聯運、保稅物流、信息服務等樞紐功能。借助該樞紐建設，將南沙港區打造成華南多式聯運（水水中轉，海鐵聯運）示範區和東南亞地區對接泛珠三角地區、西南地區的海鐵聯運樞紐，進而成為連接中東歐地區最佳銜接點之一。

蘇寧易購逾200家門市將同時開業
記者林宸誼／綜合報導/聯合報
繼收購家樂福通過反壟斷審查之後，蘇寧易購再次有新動作，蘇寧易購家樂福電器門市全大陸超過200家店，將於9月28日同時開業。這是繼入駐大潤發、歐尚之後，蘇寧易購再下一城，布局線下商超場景流量入口。聯商網報導，蘇寧易購超市門店營運負責人表示，將於9月28日開業的蘇寧易購家樂福電器門市，是在家樂福賣場內開設的精品家電3C專區，依託蘇寧易購家電3C供應鏈優勢，和家樂福的商圈定位，針對不同消費人群，差異化地規劃了不同的產品線。根據「2019年中國家電行業半年度報告」顯示，2019年上半年家電市場零售額規模為人民幣4125億元，蘇寧占比22.4%，持續領跑大陸家電市場全通路第一。十一前夕，全陸超過200家蘇寧易購家樂福電器門市同日開業，進一步鞏固並提升蘇寧易購在商超通路的市場地位。消費者在蘇寧易購家樂福電器店可享受線上導購預約、商品預約，結合小程序、社群行銷工具易起購、直播帶貨等互聯網玩法，為家樂福超市的用戶帶來全新的O2O服務體驗。

•U值媒 #教育現場強力徵求！最高獎金10,000元！
期間限定，在教育這條路上，我們不能安靜等待！U值媒•uMedia 創作投稿平台，強力徵求「教育」相關議題，最高獎金10,000元！深議題，淺淺懂，在 U值媒 •uMedia 中，放大你的文字力量！就讓我們在微生活中，尋找我們的視線空間。

•五十歲，身體已經不一樣！
五十歲以後，腦神經細胞數目逐漸減少並且萎縮。這種隨著年齡增加而發生的神經元退化的病變，會造成老年人的記憶力與快速反應能力下降，雖然這是一種自然的老化，但是如果記憶力的退化超過了正常範圍，則會形成所謂的失智症。