廣交會恢復實體展釋開放信號

2023年4月16日星期日

廣交會恢復實體展釋開放信號

以英文角度感受臺北的魅力，【TAIPEI英文季刊電子報】給你流行話題、美食景點不同主題的精彩報導。

爸媽的育兒神器、育兒神隊友【育兒生活Mombaby Lifestyle】，讓爸媽輕鬆自在，寶寶開心成長。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康 u值媒 udn部落格

2023/04/17 第5402期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份

編輯小語

廣交會恢復實體展釋開放信號
廣交會熱陸企秀科技搶單
大陸Model 3 不降價
品牌數成長19% 消博會6天吸32萬人
對準RCEP 福建拚關稅智能服務
台建築師：陸鄉村振興台青發揮空間大
陸軟體創新大會武漢招商逾40億
山東萊陽調理包年產值破百億

★ 台股重要指標：外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行

廣交會恢復實體展釋開放信號
大陸中心／綜合報導/聯合報
「希望通過當面展示最新家電產品，並與境外採購商面對面洽談，提振合作信心，拿到更多的訂單。」志高海外營銷公司總經理助理李彪，對第133屆廣交會出口成交充滿信心。中新社報導，15日，第133屆廣交會開幕，並全面恢復線下展，迎來全球各地採購商，釋放了中國大陸進一步擴大開放的積極信號。當日上午，廣交會展館外，大批的參展商、採購商排起長隊入場。展館內人潮洶湧，各種膚色的境外採購商逛展，與中國參展商洽談，氣氛熱烈。本屆廣交會是有史以來規模最大的一屆廣交會，展覽面積和參展企業數量均創歷史新高，其中展覽總面積增至150萬平方公尺，線下展企業近3.5萬家，線上展企業超過3.9萬家。其中，行業龍頭企業和擁有專精特新小巨人等稱號的優質企業共計約5700家。「顯然，這既回應了那些擔憂廣交會影響下降的質疑，又顯示了中國進一步擴大開放的決心。」廣東省體制改革研究會執行會長彭澎指出，某種意義上，廣交會是大陸對外開放的窗口，這種傳統作用仍在加強，而反映大陸經濟和產業轉型升級的成果和方向的價值正在日益得到提升。大陸參展企業紛紛展出優質產品，展現了中國製造的競爭新優勢。在志高空調展位上，家用空調、輕商空調、小家電等明星產品悉數亮相。廣東東莞市卡仕邦薄膜材料有限公司展出的高清隔熱膜隱形車衣、電磁屏蔽防激光竊聽膜等高新技術產品。該公司銷售經理鄭雪娟稱，公司每年投入的研發經費占銷售額比例超過20%，目前掌握了先進的無機奈米材料分散技術。本屆廣交會共有來自226個國家和地區的採購商報名、全球47家工商機構組團參會。「廣交會從來不會讓我們失望。廣交會在促進中國與西班牙乃至全球的貿易合作方面發揮了非常重要的作用。」西班牙特樂士公司總裁祖安·巴薩甘那稱，在過去的20多年裡，該公司通過廣交會與中國供應商和合作夥伴建立了更多更好的關係。其對廣交會全面恢復線下展，感到非常高興和期待。一直以來，廣交會被譽為中國外貿的晴雨表和風向標。大陸商務部國際貿易經濟合作研究院學術委員會副主任張建平表示，當前全球貿易下行，國際市場需求收縮，廣交會對於提振市場信心將產生不可替代的作用。

廣交會熱陸企秀科技搶單
大陸中心／綜合報導/經濟日報
作為有史以來規模最大的一屆廣交會，第133屆廣交會正在廣州琶洲展館舉行。面對當前嚴峻複雜的外貿形勢，中國大陸參展企業，推出大量的科技產品、智能製造產品，全力以赴搶抓外貿訂單，展現中國大陸外貿的韌性。中新社報導，本屆廣交會第一期主要展出電子及家電、照明、車輛及配件、新能源等領域產品，參展企業中有不少是高新技術企業。在廣州卓遠虛擬現實科技有限公司展位，多名境外採購商正體驗遊戲設備。作為大陸工信部公布的第三批專精特新「小巨人」企業，該公司在廣交會帶來了新款遊戲設備。該公司外貿活動及新媒體負責人杜嘉威表示，希望能夠抓住廣交會機遇，把新款產品展示給海外客戶，促成更多合作訂單。廣東智意機器人科技公司不僅推出兩款旗艦機型掃地機器人，還展出一款搭載人工智能信息處理系統的商用掃地機器人，主要適用於面積較大的公共環境，讓使用者能更大程度解放雙手。面對國際貿易新趨勢、市場新需求，本屆廣交會新設工業自動化及智能製造、新能源及智能網聯汽車、孕嬰童用品三個新展區，以及智慧生活、銀髮經濟、檢測和防護用品三個新專區。一批載人和運輸無人機、電動汽車、自動駕駛小巴等產品紛紛亮相，吸引不少境外採購商體驗，現場科技風濃郁。首次參展廣交會的開沃新能源汽車集團，攜純電車型SKYWELL620尊享版亮相展館。該集團副總裁黎明稱，今年第1季SKYWELL海外銷量超過3,000輛，今年希望藉助廣交會平台，進一步開拓歐盟、俄羅斯及中東等市場。不少大陸參展企業在智能製造領域邁出堅實的步伐。河北唐山中陶實業有限公司展出了新一代漩沖結構掛牆馬桶。

大陸Model 3 不降價
記者黃雅慧／綜合報導/經濟日報
今年4月以來，特斯拉掀起全球降價潮，外界熱議為何未在中國大陸市場跟進。特斯拉公司副總裁陶琳透過其個人微博發布特斯拉Model 3／Y車型全球售價對比，顯示中國大陸價格最低。暗示大陸市場不會跟進降價。從陶琳發布的價格對比表來看，截至14日，Model 3後驅版在中國大陸國內售價人民幣22.9 萬元起，在日本要人民幣27.7萬元以上，在歐洲要人民幣30萬元以上，在澳洲、紐西蘭等地要人民幣40-52萬元左右。不論跟哪個國家對比，中國大陸市場均為最低價。而為何陶琳會在這個時間點發布價格對比表？外界認為，陶琳貌似在間接回應，中國大陸特斯拉售價已經很便宜了，消費者不應該指望特斯拉再調低價格。值得注意的是，陶琳並未公布Model S和Model X的價格對比，因為該兩款車型在中國大陸國內沒有那麼具優勢。事實上，自去年以來，特斯拉便帶頭打響價格戰。特斯拉在今年年初對大陸市場的Model 3及Model Y兩款車型進行大幅調價，調降幅度在人民幣2萬至4.8萬元間。其中，Model 3起售價降至人民幣22.99萬元。另外，基礎版 Model Y降價幅度最大，降幅高達20%。近日特斯拉再度開啟降價行動，特斯拉同步在歐洲、新加坡和以色列下調其產品售價，主要針對Model3 與ModelY車款。比如在德國分別下調Mode3與ModelY車款4.5%與9.2%的幅度；在新加坡則分別下調4.3%至5%；在香港調整幅度最多達14%；以色列基礎後輪驅動Model 3的價格下調了25%。所以，市場關注這股降價風會否再度吹向大陸市場。據特斯拉最新發布今年第1季數據顯示，特斯拉總計交付42.29萬輛新車，月增4%，年增36%，創造單季交付新紀錄。但仍然低於市場預期。另一方面，特斯拉即將在20日公布第1季財報，由於特斯拉針對需求放緩進行降價策略，該財報將檢驗降價策略的成效。而也引發投資者擔憂利潤的表現，投行機構花旗和Bernstein就曾表示，市場將更關注特斯拉的毛利率。

品牌數成長19% 消博會6天吸32萬人
大陸中心／綜合報導/聯合報
第三屆中國國際消費品博覽會（消博會）15日閉幕。根據消博會組委會消息，本屆消博會在展館面積、參展商、採購商、參與公眾、國別等方面實現全線增長，系列論壇、配套活動、新品發布再創新高，進場觀眾超過32萬人次。中新社報導，本屆消博會為期6天，共有來自65個國家和地區的3382個消費精品品牌（包括國際展區2226個、國內展區1156個）參展，參展品牌數較第二屆增加19%。據統計，本屆消博會進場觀眾超過32萬人次，各類採購商和專業觀眾數量超5萬人，其中包括了來自義大利、法國、德國、日本、韓國、越南、印尼、泰國等35個國家和地區超過2000名境外採購商到會參與洽談採購。現場參會的境內外媒體超200家、記者1800餘名。成立消博會參展商聯盟，17個國際主要企業擔任理事會成員單位。展會期間舉辦了主題論壇、新品發布、時裝周、採購對接、國別推介、省市推介、展覽展示等一系列活動。其中，全球消費論壇舉辦47場系列活動，發布一系列消費洞察報告、消費趨勢白皮書等關於消費、旅遊零售市場領域行業報告60餘篇。本屆消博會共舉辦新品發布及展示活動311場，新品數量1000餘件。其中，新品發布會共有28家國際、國內知名主體攜118件新品登場，涵蓋時尚香化、珠寶首飾、高端酒水、生物科技、智能生活、綠色消費、潮流玩具等眾多品類。消博會期間，同期舉辦遊艇展，吸引225艘國內外知名品牌船艇參展，上演2023消博會時裝周活動，共有15個國內國際設計師品牌舉辦走秀活動，發布1200餘件最新時尚系列單品。

對準RCEP 福建拚關稅智能服務
大陸中心／綜合報導/聯合報
自「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP）2022年1月1日生效實施以來，關稅減讓、貿易便利化等政策已經為福建外貿企業帶來了實實在在的收益。中新社報導，僅廈門海關統計數據就顯示，今年一季度，廈門海關共簽發RCEP原產地證書5025份，逾22億元人民幣出口貨物享受關稅優惠，同比增長近五成。伴隨RCEP的生效實施，福建加快建設RCEP關稅政策智能服務系統，為企業提供商品優惠關稅查詢比對、商品編碼歸類等智能指引服務，幫助企業應享盡享RCEP關稅減讓成本，降低貿易合規成本。智慧口岸建設持續推進，只是外貿大省福建不斷優化營商環境，促進跨境貿易便利化，激發市場主體活力的一個縮影。今年以來，福建持續深化跨境貿易便利化改革，加快推行便利化通關作業模式，優化跨境貿易全鏈條全流程服務支持，持續推進抵港直裝、船邊直提等措施實施；針對性推進企業信用培育，加大AEO高級認證企業培育指導，推動企業用好通關便利措施。福建也以免申即享的模式，全額扶持符合條件的小微出口企業通過國際貿易單一窗口投保出口信用保險，為小微出口企業控風險、保訂單提供強有力的支持。截至今年一季度，福建4887家小微出口企業從中受益，累計承保額80.2億美元，分別同比增長7.7%和23.6%。福建農林大學經濟與管理學院工商管理系主任鄭義認為，通過創新監管模式、高效利企惠企等創新舉措，為跨境貿易便利化釋放巨大紅利，給市場主體帶來實實在在的利益，提振了外貿企業的信心。

台建築師：陸鄉村振興台青發揮空間大
大陸中心／綜合報導/聯合報
從2009年第一次登陸，台灣建築設計師、台灣創新建築聯合協會理事長林亦奇幾乎每年都會來到大陸學習交流，已走過山東、四川、安徽、廣東、福建等多個省份。中新社報導，「初期確實交通有點困難，後期搭建的直航航線越來越多，也就相對方便了。」林亦奇說，交通的便捷，印證著兩岸交流的頻繁。　　林亦奇已走過福建數十個大小鄉鎮和村落。一路走來，他覺得鄉村的發展模式可以更全面、深入，並通過參與海峽論壇等形式，開始進入閩台鄉建鄉創合作項目。福建持續深化閩台經貿交流合作，加快建設海峽兩岸融合發展示範區。林亦奇認為，未來台灣青年在大陸有極佳的發揮空間。　　「台灣地狹人稠所以發展上是以精緻農業及附加價值應用延伸收益，確實值得推廣。」林亦奇說，大陸發展鄉村振興可將台灣鄉村建設模式作為「點」進行參考，以發展「面」與經濟「體」的角度進行考察，或許是更佳的方式。作為兩岸融合發展的新載體，自2018年福建省在大陸首創鄉村振興閩台合作模式以來，已累計引入近百支台灣團隊300多名台灣人才，為350個村莊開展鄉建鄉創陪護式服務，為農村人居環境改造、傳統村落保護、農村經濟發展、完善基層治理注入新活力。

陸軟體創新大會武漢招商逾40億
大陸中心／綜合報導/聯合報
首屆中國軟件（軟體）創新發展大會15日在武漢召開。多位院士、專家、龍頭企業負責人，圍繞全球軟體前沿技術與產業發展方向、大陸國產軟體創新趨勢、軟體生態與行業應用等焦點問題進行權威解讀與分享。中新社報導，此次大會是近年來大陸首個聚焦創新的全國性軟體峰會活動。大會期間，首次發佈中國軟體和信息技術服務名牌企業、智慧賦能名牌企業及軟體創新產品推廣目錄、中國數據庫企業影響力指數、工業AI質檢白皮書等系列成果。陸工業和信息化部信息技術發展司二級巡視員王少朋介紹，2022年大陸軟體產業業務收入達10.8兆元（人民幣，下同），同比增長11.2%。關鍵軟體領域自主創新能力持續提升，國產基礎軟體取得一系列標誌性成果，工業軟體企業產品供給和應用服務能力逐步提高，新興平台軟體領域國際競爭力和影響力顯著提升，開源生態建設邁出關鍵步伐。「中國軟體產業的發展要重視從全球視野謀畫人才培養方式。」中國工程院院士倪光南認為，應充分發揮大陸大學資源，針對國家科學技術發展的產業需求，統籌規畫建立完善的產學研一體化人才培養體系。作為大陸中部地區唯一的中國軟體名城，此次大會舉辦地武漢市2022年軟體業務收入規模達2519億元，同比增長20.02%，增速居副省級及以上城市第一位。大會期間還簽約了武漢軟體產業重點招商項目23個，總投資額達40.57億元。

山東萊陽調理包年產值破百億
大陸中心／綜合報導/聯合報
中國蔬菜流通協會15日授予山東省萊陽市「中國預製菜第一市」稱號。中新社報導，山東萊陽是享譽大陸國內外的農產品生產、加工和出口大市，也是中國大陸預製菜（調理包）產業的發源地之一。從20世紀80年代起，當地一眾企業開始向日本等國家和地區出口預製菜品。　　經過近40年的發展，萊陽市形成「蔬菜、畜禽、水產、麵點」等全品類、全鏈條預製菜產業體系，2022年預製菜產能達76萬噸，產業鏈綜合產值突破100億元（人民幣，下同）。　　目前，萊陽市擁有各類預製菜生產企業達200多家，生產涵蓋中式糕點、快餐便當、調理肉食等十大品類上千種產品，並出口至40多個國家和地區。其中，龍大集團年出口日本預製菜1.6萬噸，占大陸出口日本市場的15%左右。與此同時，預製菜還成為當地鄉村振興的特色菜。在龍頭企業的帶動下，該市發展自有基地和訂單式標準化種植基地，通過「公司+基地+農戶」和「公司+合作社+農戶」的模式，促進農民增收致富。　　時下，萊陽市正發力建設大陸全國產業集聚度最高、配套最完善、承載能力最強的預製菜產業特色園區，並打造中國大陸雲廚房、世界菜籃子—萊陽味道區域公用品牌，讓中國味道從這裡香飄全球。

•Email裡最常見的動詞錯誤！原來天天都在用的字也會錯
有些英文字幾乎出現在每一封email裡。這些字如果用錯，意味著每寫一封就要錯一次。更可怕的是，這種錯有時候很微小，自己不容易發現，可能一錯就錯很久。

•該怎麼維持工作的熱情？
工作久了，總是提不起勁，無法保持專注力，只想快點下班？你可能已患有「工作倦怠」的症狀。為了有穩定收入，讓衣食無虞，就必須工作，但如果面對工作內容總是覺得痛苦麻煩，日積月累下，工作熱情會逐漸流失，該如何重燃對工作的熱情呢？