波音777引擎著火 美日韓停飛

	【寂天日語學習充電報】提供日常生活中的會話表現，並收錄最實用、最豐富內容，讓你輕鬆脫口說日語！ 【哈佛商業評論電子報】包含領導、創新、策略、管理等四大領域精彩內容。歡迎訂閱，與世界一流的管理接軌！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2021/02/23 第4870期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 波音777引擎著火 美日韓停飛 日本LINE Bank籌備公司增資 拚2022會計年度開業 川普若組黨 民調：46%共和黨人將加入 阿聯酋航空SkyCargo貨運與UNICEF合作 運送新冠疫苗 仇恨犯罪增加 楊安澤憂「復課後亞裔生遭歧視」 波音777客機故障 128架同款發動機機型全數停飛 布林肯向伊朗喊話 延續核協議 聯合國車隊遇襲 義大利駐剛果大使身亡 圖表看疫情／美國新冠死亡數逾50萬人 拜登為病故者默哀 德州產油活動恢復緩慢 國際油價漲 英相強生宣布4階段解封計畫 商店4月12日恢復營業 波音777引擎著火 美日韓停飛 國際組／綜合報導/聯合報 美國聯合航空一架波音777客機廿日邊飛邊掉發動機零件，波音公司出面表示，建議停飛採用同款發動機的波音777客機，美國聯航、日本政府和南韓大韓航空都陸續宣布暫時停飛。 路透報導，這架出事的聯合航空波音777客機廿日起飛後不久右側發動機便故障起火，零件還沿途掉落地面，險些砸中住家，所幸最後平安折返降落丹佛國際機場，無人受傷。這次出問題的機型使用普惠（Pratt & Whitney）PW4000發動機。 這起飛安事故發生隔天，聯航宣布將暫時停飛旗下廿四架採用同款發動機的波音777客機。數小時後，波音公司也發出聲明，建議航空公司暫停營運同款客機，直到美國監管機關訂定出合適的檢驗規範。 波音公司指出，同款客機中有六十九架正在服役，五十九架處於封存狀態。全球新冠疫情肆虐，使得航空需求大幅下滑，目前航空業者旗下許多飛機都停飛。 此次受影響的波音777-200型與777-300型都是較舊且較耗能機型，許多航空業者正逐步汰換這些機型。 美國聯邦航空總署表示，將要求加強檢測裝備普惠PW4000發動機的波音777客機。 美國只有聯合航空使用這款機型。美國官員表示，除了聯航，全球只有日本與南韓採用裝備普惠PW4000發動機的777飛機。 日航有十三架這種機型，全日空有十九架，日本運輸省已下令全數停用，並禁止使用普惠PW4000發動機的波音777進入日本領空。 南韓國土交通部發言人在波音建議停飛前表示正在觀察情勢，尚未採取任何行動。韓聯社報導，大韓航空共有十六架該機型，十架已封存六架仍在飛航，如今將全部停飛，韓亞航空的九架也都將停飛。 日本LINE Bank籌備公司增資 拚2022會計年度開業 台北22日電/中央社 LINE Corporation與瑞穗金融集團今天共同宣布，各自旗下子公司LINEFinancial與瑞穗銀行皆已同意為日本LINE Bank籌備公司增資120億日圓（約新台幣31.7億元），同時變更LINE Bank籌備公司的營運管理架構。 LINE表示，目前LINE Financial與瑞穗銀行正積極為開業做準備，希望在LINE通訊軟體上打造一個便利的智慧型手機銀行，以2022會計年度開業為目標做準備，實際開業時間將依主管機關審核而定。 繼去年泰國推出LINE BK網銀服務後，LINE也計劃於2021年將銀行業務拓展至台灣、印尼等國家。 LINE Bank籌備公司於2019年5月設立，希望讓各年齡層的用戶都能體驗到在智慧型手機上操作金融服務的便利，尤其去年COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情爆發後，日本的無現金支付方式加速普及，數位轉型加速發展，數位金融的需求力道也持續增加。 為更進一步加速推動日本 LINE Bank 開業所需的系統開發作業，LINE Financial與瑞穗銀行將為LINEBank籌備公司增資120億日圓。增資後，LINE Bank籌備公司的資本額與資本準備金將達到165億日圓。 LINE說明，為強化LINE Financial與瑞穗銀行之間的合作，同時展現雙方將以對等合作夥伴共同承擔義務的決心，未來LINE Bank籌備公司將採雙執行長制，除了現行的執行長外，將新增來自瑞穗銀行的共同執行長，並由2家公司各自指派4名董監事，藉此讓LINE Bank籌備公司的治理機制更穩健。新任共同執行長的人事任命將於定案後公布。 川普若組黨 民調：46%共和黨人將加入 編譯林梅婕／綜合21日電/世界日報 根據「今日美國報」(USA TODAY)與蘇福克大學(Suffolk University)21日釋出的最新聯合民調指出，倘若未來川普籌組新政黨，46%的共和黨人願意拋棄共和黨並加入；僅27%的人表示會留守共和黨，剩下的人則不確定。 一名在威斯康辛州密爾瓦基(Milwaukee)從事小本生意的共和黨員透露：「我們認為共和黨做得不夠，但川普將為我們奮戰到底，而且每天持續進行。共和黨建置派只會一昧地向民主黨建制派點頭，他們根本不會反擊。」 國會暴動事件後川普遭二次彈劾，儘管在聯邦參議院的表決並未通過，川普仍大力抨擊共和黨大老，尤其針對參院少數黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)。 參院表決彈劾的過程中，麥康諾稱「參院無權審判前總統」而投下反對票，但他卻公開譴責川普應負上「道德」責任，稱儘管川普已卸任，但「他什麼也沒有逃掉」。 川普在事後批評麥康諾是「陰沉乖戾又不苟言笑的政客」，他還強調：「若共和黨還繼續跟他(麥康諾)沆瀣一氣就休想再贏，他永遠不會把該做的事、或是對國家正確的事情給做好。但我將持續推行讓美國更偉大，還有美國優先的政策。」 此外，川普首席顧問米勒(Jason Miller)透露未來將扶持更多保守派人士進入國會：「我們的目標是奪回聯邦眾院及參院，我們將鎖定下屆開放的席次、民主黨的席次、或是讓我們能更有利地為「讓美國再次偉大」(MAGA)發聲的地區。我不明白麥康諾為何要這樣批評總統，但如果你這麼做就該知道會遭受什麼樣的反擊。」 該民調受訪期間為今年2月15日至19日，受訪對象約1000人，皆為2020年曾自稱為川普支持者的民眾，誤差為正負3%。 阿聯酋航空SkyCargo貨運與UNICEF合作 運送新冠疫苗 記者楊文琪／台北即時報導/經濟日報 阿聯酋航空SkyCargo貨運與聯合國兒童基金會（UNICEF）簽署協議，優先運送新冠肺炎疫苗、必需醫療物資及藥物，以協助舒緩全球疫情。這也是阿聯酋航空貨運部門協助全球盡速自疫情的重創中復原所採取的一連串行動之一。 由聯合國兒童基金會（UNICEF）主導的「人道主義空運倡議」（The Humanitarian AirFreight Initiative） 召集許多合作夥伴合力向100多個市場分發必需物資，以支持COVAX募資計畫（COVAX financing scheme），確保全球各國能快速、公平地獲得新冠疫苗。面對未來的健康和人道主義危機，「人道主義空運倡議」將成為建立全球集體夥伴關係的藍圖。 阿聯酋航空貨運部資深副總裁Nabil Sultan 表示：「與新冠肺炎對戰的每一天都非常重要，民眾若能越早接種新冠肺炎疫苗，就越能盡速遏制疫情。作為飛往全球130多個目的地的全球航空公司，阿聯酋航空SkyCargo自疫情爆發後一直致力協助全球舒緩疫情，從建立首座GDP藥品專用恆溫認證的新冠肺炎疫苗專用運輸中心開始，以杜拜為交通樞紐，快速及安全地將疫苗送往世界各地，特別是重災區域。」 阿聯酋航空SkyCargo是航空貨運領域中，有能力運送溫度敏感藥品和疫苗的領先業者。SkyCargo具有遍布六大洲的全球服務網絡、高效且現代的寬體飛機機隊，在杜拜並設有獲最先進歐盟GDP認證的疫苗及藥物運輸中心。 2020年10月，阿聯酋航空SkyCargo宣布設立全球最大的歐盟GDP認證藥品專用、恆溫的新冠肺炎疫苗專用運輸中心。佔地超過4,500坪，杜拜的運輸中心具有儲存大量疫苗的足夠空間，並可透過定期與包機航班服務，提供給沒有疫苗冷藏技術的市場，解決大規模存儲的需求。 2021年1月，在阿聯酋副總統兼總理和杜拜酋長HH Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum的指示下，阿聯酋航空SkyCargo與杜拜環球港務、杜拜國際人道主義城市和杜拜機場攜手組成新冠肺炎疫苗聯盟，經由杜拜將新冠肺炎疫苗快速運送到發展中的國家。 仇恨犯罪增加 楊安澤憂「復課後亞裔生遭歧視」 記者和釗宇／紐約報導/世界日報 針對亞裔的仇恨暴力犯罪與日俱增，州眾議員金兌錫(Rom Kim)21日舉辦線上里民大會，邀請華裔紐約市長參選人楊安澤、市公益維護人威廉姆斯(Jumaane Williams)、亞美聯盟(Asian American Federation)行政總監韓裔姚久安(Jo-Ann Yoo)等討論如何解決這一問題；金兌錫認為楊安澤提出的自由紅利(Freedom Dividend)有助於減少暴力犯罪，而楊安澤則表示應關注復課後亞裔學生可能遭遇歧視的潛在風險。 數據顯示，紐約市針對亞裔亞裔的仇恨暴力犯罪數量過去一年來猛增900%，近日包括法拉盛在內的華裔社區也頻傳針對華裔的仇恨犯罪案件，引起社區和民代譴責；金兌錫表示，不光在紐約，全美範圍內針對亞裔的仇恨犯罪都日益猖獗，因此希望推動積極的對話解決問題。 金兌錫說，要解決針對亞裔的暴力仇恨犯罪問題，不能簡單將問題歸咎於施暴者，而是應該理解暴力犯罪的根源；他認為，如果人的需求不能被滿足，就會有越來越多的暴力犯罪，因此楊安澤提出的自由紅利等照顧底層民眾的主張有助於解決這個問題，「如果人們兜裡多出1000塊錢，暴力犯罪就會減少；另外，我們還需推動建設更多向上流動的社會渠道，讓民眾感到有希望。」 反暴力教育中心的Rej Joo和楊安澤表示，待公校全面復課，亞裔學生可能將面臨更為嚴重的歧視問題；楊安澤說，反仇恨犯罪不應只關注老年人，學校是最不受控制的環境之一，年輕人又精力旺盛，在族裔隔閡加深的環境下，亞裔學生難保不被霸凌或歧視，這一問題需要解決。 威廉姆斯和姚久安均表示，市府應當加大對少數族裔社區的資源投入，給民眾帶來安全感；威廉姆斯說，要解決治安問題，光靠執法是不夠的，市府應加強社區工作，例如對心理健康問題加強關注；姚久安則表示，市府應該增加對社區組織的投入，為移民社區提供更多幫扶項目，避免有色人種社區持續被邊緣化。 反仇恨暴力犯罪也得到不少社區組織的支持；上個月成立的SafeWalks NYC日前就組織了十幾名志願者，在曼哈頓華埠提供安保服務，表示對亞裔社區的支持；該團隊志願者身穿反光衣，若接到任何擔心人身安全的人打來電話，將會立刻趕到現場保護。 波音777客機故障 128架同款發動機機型全數停飛 華盛頓22日綜合外電報導/中央社 一架波音（Boeing）777客機20日從美國丹佛起飛後，機上的普惠（Pratt & Whitney）發動機出現故障。波音發言人今天證實，全球128架使用同款發動機的777客機目前已全面停飛。 美國聯合航空（United Airlines）一架波音777客機20日起飛後，機上其中一具普惠PW4000發動機著火且零件分解掉落，被迫折返丹佛機場。美國監管機關已對這起事件展開調查。 一名波音公司發言人今天透過簡訊告訴法新社：「我剛剛接獲確認，所有配備這款引擎的777客機都已遭到停飛。」波音昨天已發表聲明，建議航空公司應該停飛所有採用同款發動機的777客機。 除了聯合航空，日本的全日空（ANA）和日本航空（JAL）及韓國的韓亞航空（Asiana Airlines）也使用配備普惠PW4000發動機的波音777客機。 無獨有偶，一架波音747-400貨機20日從荷蘭的馬斯垂克亞琛機場（Maastricht Aachen Airport）起飛後不久，也發生引擎分解掉落事件。 路透社報導，荷蘭安全委員會（Dutch Safety Board）發言人今天證實，他們正對這起事件進行調查。發言人還說：「我們的調查尚處初步階段，現在下結論仍言之過早。」 這架波音貨機原定從荷蘭飛往紐約，同樣也是配備普惠的PW4000發動機，只是採用的版本比出事的聯合航空波音777客機更小。 布林肯向伊朗喊話 延續核協議 國際組／綜合報導/聯合報 美國國務卿布林肯廿二日表示，美國將尋求強化並延續各國和伊朗達成的核協議，阻止伊朗的核子計畫。 布林肯透過預錄演說對日內瓦聯合國裁軍會議表示：「美國仍決意確保伊朗不會取得任何核武。外交是達成此一目標的最佳途徑。」 布林肯說，拜登總統已經表明，如果伊朗回頭，嚴格遵守這項二○一五年達成的協議，美國也會信守協議。 他說，美國將和盟邦及夥伴合作，試圖延續並強化這項協議，並重視其他引發關切的問題，包括伊朗引發區域不安的行為、發展及擴散彈道飛彈等。 布林肯說，伊朗必須遵守該國和聯合國國際原子能總署（IAEA）達成的協議，以及其他國際義務。 IAEA署長葛羅西在與伊朗官員商談數日後，廿一日宣布達成「暫時解決方案」，得以讓IAEA繼續檢查伊朗核子設施，並為外交談判提供一些急需的喘息空間。 他說，雙方達成為期三個月的「暫時解決方案」，得以讓IAEA繼續監督伊朗，但他承認，在伊朗限制部分檢查的法律於廿三日生效後，IAEA得以檢查的程度將不復以往。 去年十二月，伊朗保守派主導的國會通過這項法律，若美國無法在二月廿一日前解除對伊朗的制裁，將要求政府中止IAEA的部分檢查。這項法律定於廿三日生效。 葛羅西這次造訪伊朗的時機，適逢美國拜登政府、歐洲強權及德黑蘭當局加強努力挽救伊朗核子協議之際。 二○一五年，美國、法國、英國、俄國、中國大陸和德國與伊朗達成核子協議，伊朗同意凍結核子計畫，交換列強解除對伊朗石油禁運等制裁，但美國前總統川普片面退出協議，恢復制裁伊朗，以致這項協議瀕臨瓦解。 另一方面，白宮國家安全顧問蘇利文也說，拜登政府已開始與伊朗針對目前遭伊朗扣押的五名美國人展開溝通。 聯合國車隊遇襲 義大利駐剛果大使身亡 編譯羅方妤／報導/聯合報 英國廣播公司（BBC）報導，義大利外交部表示，駐非洲剛果民主共和國大使阿塔納西奧，隨同聯合國世界糧食計畫署（WFP）車隊在剛果東部戈馬附近遇襲，廿二日在醫院不治身亡，年僅四十三歲。 和阿塔納西奧同行的一名義大利憲兵軍官以及車隊中另一名人員，也在這次襲擊中身亡，三人都身中多槍。義大利外交部聲明說：「令人深感悲傷的是，我們證實駐剛果大使廿二日在戈馬遇襲身亡。」 義大利外交部長迪馬尤對此事表達「深切沮喪和悲痛」，誓言將「全力調查事發經過」。 阿塔納西奧二○○三年開始於外交機構服務，曾在摩洛哥和奈及利亞工作，二○一七年開始擔任義大利駐剛果大使。 事發地附近的維龍加國家公園官員告訴路透，襲擊發生於當地時間廿二日早上十時十五分，推測犯案凶手企圖綁架車隊人員。 襲擊案的凶手身分有待調查。BBC報導，武裝團體經常在維龍加國家公園附近活動，民兵也常在剛果東部發生衝突。剛果從一九九四年至二○○三年發生血腥內戰，多個鄰國捲入，共造成五百萬人喪生。如今戰事雖已暫歇，數十個武裝團體仍在當地活動。 聯合國從一九九九年起派出維和部隊在當地維持秩序，是聯合國規模最大的維和行動之一，維和部隊兵力共一萬七千人。 圖表看疫情／美國新冠死亡數逾50萬人 拜登為病故者默哀 綜合報導/聯合新聞網 德州產油活動恢復緩慢 國際油價漲 紐約22日綜合外電報導/中央社 上週惡劣天候造成德州產油活動停擺，目前恢復速度緩慢，推升今天國際油價上揚。 紐約商品交易所西德州中級原油3月交割價漲升2.25美元或3.80%，來到每桶61.49美元。 倫敦北海布倫特原油4月交割價上漲2.33美元，來到每桶65.24美元。 英相強生宣布4階段解封計畫 商店4月12日恢復營業 倫敦22日專電/中央社 英國首相強生今天對國會宣布英格蘭地區4階段解除封城計畫，民眾從3月29日起可以在戶外碰面，但商店、美髮沙龍和健身房等，必須等到4月12日才能恢復營業。 英國廣播公司（BBC）報導，強生（Boris Johnson）下午對國會發表聲明，宣布逐步解除英格蘭第3次、希望也是最後一次封鎖行動。 強生表示，第一階段解禁在3月份。首先是所有學校將於3月8日恢復上課，也准許不同家庭的2人在戶外碰面。此外，從3月29日起開放最多6人，或2個家庭在戶外碰面，戶外運動例如高爾夫、網球也在3月29日解禁。 第二階段在4月，非必要的零售商店、美髮沙龍、健身房和戶外餐飲場所，以及圖書館、博物館、動物園、主題遊樂園等，將從4月12日起恢復營業。不過，不同家庭仍禁止在室內聚會。葬禮限制最多30人參加，婚禮賓客上限為15人。 第三階段則是5月17日，戶外碰面的上限6人將擴大為30人，2個家庭將能在室內聚會，電影院、旅館恢復營業，體育賽事也將恢復舉辦，並准許上限1萬名觀眾在足球場等開放空間觀看體育賽事。葬禮、婚禮、宴會的參加人數限制都為30人。 最後的第四階段是6月21日，希望屆時可以解除保持社交距離的限制，讓所有營業場所恢復營運，關於婚禮與葬禮的人數限制能夠解除。 強生表示，所有階段的解禁決定都將「基於數據，而非日期」。逐步解禁要如期進行，還需要達成4項條件，首先是疫苗接種必須按計劃進行，其次是有證據顯示接種疫苗能降低死亡率或住院率，第3是感染率不會造成住院率上升，第4項是新變種病毒不會危及解禁路線圖。 強生也警告，沒有一條路能夠通往「零病毒的英國，或是零病毒的世界」。 英國是受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情影響最嚴重國家之一，有超過12萬人染疫死亡。疫情從去年12月開始急速升溫，英格蘭地區今年1月5日實施第3度封城。 •六月：因為「不將就」，開啟屬於我的減法生活 過去我看到很多長輩都為了生活而屈就，但我真的不想要一個將就的人生，所以我很早就開始努力規劃我的人生。當然，很多事情並不可能立竿見影，還好有當時的一路堅持，現在才能過上自己想要的生活。 •育嬰假、育嬰津貼懶人包！14個常見問題一次解 近年來有愈來愈多準爸媽想要請育嬰假回家照顧寶寶，卻對相關規定一知半解。以下整理14個關於育嬰假、育嬰津貼的常見問題。想順利休假？趕快來做筆記！

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

歡迎蒞臨：https://ofa588.com/

娛樂推薦：https://www.ofa86.com/